ヨルダン・アルバレス、背中の痙攣でアストロズの試合を途中離脱

ヒューストン・アストロズの指名打者ヨルダン・アルバレスが、土曜日のシカゴ・カブス戦において背中の痙攣に見舞われ、試合を途中で離脱した ^[1]。

アルバレスはヒューストンの攻撃の中心的柱であり、このスラッガーの負傷は、シーズン序盤を戦うチームの得点力に影響を与える可能性がある。現在シーズン54試合目を迎えているチームにとって、彼の不在は打線の中軸に空白を生むことになる ^[2]。

この出来事は、ミニットメイド・パークでの6回に起きた。アルバレスは打席の途中で交代となり、フィールドを後にした ^[3]。チームは、さらなる負傷を防ぐための予防的な措置として交代させたとしている ^[4]。

早々に退いたものの、アストロズはカブスに3-0で勝利した ^[5]。アルバレスは今シーズン、ここまで15本の本塁打を放っていた ^[5]。

試合後、アルバレスは自身の状態について簡潔に報告した。「気分は良い」とアルバレスは述べた ^[6]。

アストロズのジョー・エスパダ監督も、選手の状況について言及した。「彼は快復している」とエスパダ監督は語った ^[7]。

先発ラインナップへの復帰に関する正式な日程はまだ発表されていないが、監督のコメントから、痙攣は深刻ではなかったことが示唆される。アストロズはスケジュールの約3分の1を消化したところであり ^[2]、主力打者の健康状態を管理するための十分な時間は残されている。