سینماګره Anne Hathaway څرګندوله چې هغه تقریباً د 10 کلونو لپاره په خپلې چپې سترګې کې قانوني blind (نابینه) وه [1].

دا څرګندونه د سترګو د لومړنیو cataract (ابیمه/اوبو) نښو او د لوړې دندې لرونکو مسلکي ژوند باندې د لید د کمښت د اغیزو په اړه عامه پام راکاږي.

Hathaway دا خبر د 2026 کال د مای 4 نیټې په Met Gala کې د خپل حضور پر مهال شریک کړ [4]، چې په نیویارک کې د Metropolitan Museum of Art کې ترسره شو [4]. هغې وویل چې دا حالت د یو لومړني cataract [3] له امله رامنځته شوی و چې د هغې چپه سترګه یې اغیزمنه کړې وه [2].

سره له دې چې د لید په وړتولو کې لوی کمزوری و، Hathaway په دغو لسیزو کې Filme او Performances ته دوام ورکړ. Hathaway وویل: "زه په خپلې چپې سترګې کې د لس کلونو لپاره قانوني blind وه او بیا هم مې توانیدل چې کار وکړ."

سینماګره وویل چې د لید د کمښت تدریجي طبیعت د دې حالت شدت تعقیب کول ستونزمن وو. هغې وویل: "ما نه وه پوهېدل چې حالت څومره خراب شوی و."

په پای کې طبي مداخلې د جراحي پروسې له لارې دا ستونزه حل کړه. Hathaway وویل چې دا تجربه یو "معجزوي جراحي وه چې بالاخره مې لید بېرته ترلاسه کړ."

Hathaway وویل چې د خپل شخصي روغتیا د ستونزو په شریکولو سره، هغې غوښتل د لید د کمښت په اړه پوهاوی زیات کړي او په ژوند کې د cataract د لومړنیو نښو د علاج اهمیت بیان کړي [5].

زه په خپلې چپې سترګې کې د لس کلونو لپاره قانوني blind وه او بیا هم مې توانیدل چې کار وکړ.

د Hathaway څرګندونه په کاري چاپېرتیا کې د ځینو حسي معجوبیتونو (sensory disabilities) نادیده ګڼلو ته اشاره کوي. د دې په څرګندولو سره چې هغې په یوې سترګې کې د قانوني نابینۍ سره مېشتې کیدانه یو سخت سینماګرايي مسلک ساتلی و، هغه د تطابق او د عصري cataract جراحۍ د کاري لید د بېرته ترلاسه کولو په اړه یو نمونه وړاندې کوي.