د پنجشنبې په ورځ په Aomori ولایت کې یوه سخته زلزله راندهه شوه، چې د شدت最大限 (maximum observed intensity) کچه یې shindo 6+ ته رسیدلې وه [1].
دې پېښې د شمالي جاپان په kritikal infrastructure کې د خپرو اټومي بریښنا پلانټونو او د سونډو تاسیساتو لپاره سمدستي د خوندیتوب بیاکتنې پیل کړې. د سیمې د زلزلو تاریخي ریکارډونو له امله، هر ډول لوی لړزې د وړانګو کچو او جوړښتونو د څېړنې اړปรุงیت رامنځته کوي ترڅو د صنعتي катастроفی (disasters) مخنیوی وشي.
د Atomic Energy Regulatory Commission وویل چې په Tohoku اټومي پلانټ یا د Rokkasho د مصرف شویو سونډونو په تاسیسات کې هیڅ ډول غیر عادي حالت تایید شوی نه دی [1]. دغه اجانسۍ څرګندوله چې په نږدې Miyagi ولایت کې Onagawa اټومي پلانټ مستحکم پاتې شوی دی [1]. د وړانګو کچې اندازه کولې څارنې سټیشنونه په ګردېشم کې هیڅ بدلون نه ښکاره کړ [1].
د زلزلې د شدت په اړه د مختلفو سرچینو راپورونه یو څه توپیر لري. سره له دې چې په یو راپور کې د شدت اعظمي کچه shindo 6+ ذکر شوې [1]، بلې سرچینې د شدت کچه shindo 5+ ثبت کړې ده [3].
د انرژۍ له سکتور څخه بهر نورې पायाڼې فعالې پاتې شوې. NTT East Japan او څلورو لویو موبایل运营商انو (carriers) وویل چې ټیلیکامیو نکیشن په لړزې اغیزمن نه شوی دی [1].
د Japan Gas Association وویل چې د ګاز په عرضه کې هیڅ ډول غیر عادي اتفاقات نه دي شوي [1]. خو دغه ټول associating وړاندې وکړه چې که د زلزلې پر مهال د ګاز میټرونه په اتوماتیک ډول بند شوي وي، نو اوسوونکي باید په دستی ډول هغه بیرو کړي [1].
“په Tohoku اټومي پلانټ یا د Rokkasho د مصرف شویو سونډونو په تاسیسات کې هیڅ ډول غیر عادي حالت تایید شوی نه دی.”
د Tohoku او Onagawa پلانټونو او همدارنګه د Rokkasho تاسیساتو ته د زیان نرسېدل دا ښیي چې د جاپان تقویت شوی اټومي زیرسازه د لوړ شدت لړزې وړاندې څومره مقاومت لري. د ټیلیکامیو نکیشن او د ګاز د شبکې سمدستي ثبات وړاندې کوي چې د دې پېښې اصلي اغیز یوازې زلزلې شوک و، نه د سیسټمیک زیرسازې تخریب.
