د ارجنټین ساینسستان او د روغتیا متخصصان د Andes hantavirus strain څېړنه کوي ترڅو پوه شي چې دا ویروس څنګه کله ناکله د انسانانو ترمنځ spread یا خپریږي [1, 2].
دا څېړنه ځکه مهمه ده چې که څه هم ډیری hantaviruses د موږانو له لارې انتقال کیږي، خو د Andes strain یو نادره وړتیا ښودلې چې له یو انسان څخه بل انسان ته منتقل شي. د دې میکانیزم پوهېدل د عامه روغتیا لپاره د ځوابونو ښه کولو او په خطرناکو سیمو کې د راتلونکو وباګانو د مخنیوي لپاره اړین دي [1, 2].
دا ویروس په اصلي توګه د موږانو له لارې د منبع سره د تماس په واسطه خپریږي [2, 3]. خو د روغتیا چارکارانو د جنوبي ارجنټین د پاتاګونیا په سیمه کې د انتقال غیر عادي نمونې تعقیب کړې دي [3, 4]. یو مهم پېښه په 2018 کال کې د Epuyen کلي کې د وبا پر مهال رامنځه شوه، چیرې چې نږدې 36 کسان سخت نارو شول [3].
وروستیو پېښو یو ځل بیا دا ویروس په تمرکز کې راوستی. یو وبا د MV Hondius کروزسټ په aboard کې رامنځه شو، چې د سیمې نږدې اوبو ته د لیدنې لپاره تللی و [4]. دې پېښې د مسافرانو باندې د ویروس د اغیزې احتمالات او په محدودو محیطونو کې د دې strain د کنټرول ننګونې روښانه کړې [4].
ساینسستان په موجوده توګه د دې لپاره کار کوي چې معلومه کړي ولې د Andes strain د خپریدو په وړتیا کې له نورو hantaviruses څخه توپیر لري [1, 2]. هدف د هغو ځانګړو شرایطو تعیینول دي چې د انسان-څه-انسان ته د خپریدو اجازه ورکوي، یو ځانګړتیا چې د طبي ټولنې لخوا لا تر اوسه په ډیره کمه اندازه پوهېدل شوې ده [1, 3].
د Epuyen او MV Hondius د مواردو د ډیټا په تحلیل کولو سره، متخصصان هیله لري چې د سکریننګ او isolation لپاره غوره پروټوکولونه رامینځه راولي [1, 4]. دا اقدامات به د پراخ انتقال خطر کم کړي که چیرې په جنوبي سیمه کې د مواردو یو نوی کلسټر رامنځه شي [2, 4].
“د Andes strain یو نادره وړتیا ښودلې چې له یو انسان څخه بل انسان ته منتقل شي.”
د یو طبیعي zoonotic ویروس د انسان-څه-انسان ته د پاتوجین تبدیلېدو وړتیا د سیمه ییزو وباګانو خطر زیاتوي. که څېړونکي د دې بدلون لپاره بیولوژیکي یا محیطي سببونه پیدا کړو، نو د روغتیا چارګониزې ادارې کولی شي د کوارنټین او علاج ډیر اغیزمنې ستراتیژۍ تطبیق کړي ترڅو د دې ویروس د پاتاګونیا له کليزو سیمو څخه د ښارونو یا نړیوالو سفرونو مرکزونو ته د خپریدو مخنیوی وشي.
