برېتانوي حکومت تایید کړ چې یو [1] برېتانوي اتباع په اوکراین کې د اوکرایني پوځ سره د جګړې پر مهال مړ شوی دی.
دا تایید د هغو بهرنیو رضاکارانو د دوامداره خطرونو په اړه اشاره کوي چې د جګړې په دې سیمه کې د ګډون لپاره سفر کوي. د یو بهرني اتباعو مړینه اکثراً په فعالې جګړې کې د رضاکار جنګیالیو د قانوني حیثیت او خوندیتوب په اړه پوښتنې راپورته کوي.
د رسمي raport-ونو له مخې، دغه کس په جګړه کې ووژل شوی [2]. برېتانوي حکومت ویلي چې د مړ شوي کس نوم افشا نه کوي. دا تایید د هغه دورې وروسته راغی چې د اوکرایني پوځي هڅو په ملاتره کې د نړیوالو رضاکارانو د فعالیتونو خبرې کېدله.
سره له دې چې برېتانوي حکومت اوکراین ته د پام وړ پوځي او مالي مرستې وړاندې کوي، خو حکومت معمولاً خپلو اتباعو ته د جګړې د سخت خطر له امله د دې هیواد ته د سفر کولو په اړه خبرداری ورکوي. په فعالو جګړایی رولونو کې د برېتانوي اتباعو شتون د Foreign, Commonwealth and Development Office لپاره د ډیپلوماټیکو او قانوني مسایلو یو پیچلی ټکی پاتې کیږي.
د مړینې د دقیق ځای یا د هغه واحد په اړه چې دغه کس ورسره تړاو درلود، په رسمي تایید کې معلومات نه دي ورکړل شوي. په یو بهرني conflict کې د یو اتباع له لاسه ورکول اکثراً د سفر خبرداریو او د هغو مخنیویو د اغیزمنتیا په اړه بیاکتنې ته اړوسوي چې خلک د غیر دولتي یا بهرنیو پوځي رولونو لپاره رضاکار نشي.
رسمي سرچینو ویل چې دغه کس د فعال جګړې پر مهال مړ شوی [2]. دا پېښه د هغو نړیوالو رضاکارانو په شمېره اضافه شوه چې د روسی ځواکونو پر وړاندې د اوکراین د دفاع په ملاتره کې خپل ژوند یې له لاسه ورکړی دی.
“برېتانوي حکومت تایید کړ چې یو برېتانوي اتباع په اوکراین کې مړ شوی دی”
د یو برېتانوي رضاکار مړینه په اوکرایني جګړه کې د 'بهرنیو جنګیالیو' د ګډون د خطرناک طبیعت څرګندونه کوي. سره له دې چې برېتانوي حکومت په رسمي ډول له اوکراین څخه ملاتره کوي، خو د دې سیمې ته د سفر په اړه سخت خبرداری ساتي. دا پېښه د رسمي دولتي پالیسۍ او د هغو اتباعو د انفرادي کړنو ترمنځ خالي ځای ښيي چې د مستقیمو جګړایی رولونو په لټه کې دي، چې که د لویدیځ اتباعو casualties زیات شي، نو ممکن ډیپلوماټیکې هڅې پیچلې کړي.





