د کاناډا سترې محکمې د پنجشنبې په ورځ پریکړه وکړه چې د اصلي خلکو (Aboriginal title) حقونه نشي په شخصي ملکیت ځمکې اعلان شي [1].
دا پریکړه د اصلي خلکو د ځمکنیو حقونو د محدودیتونو په اړه یو مهم قانوني precedent رامینځه راوړی. د لاندې محکمې د پریکړې په تایید سره، محکمې روښانه کړه چې د شخصي ملکیت مالکیت د Aboriginal title د ادعاوو لپاره د یوې خنډ یا barrier په توګه کار کوي [1], [2].
دا پریکړه د New Brunswick څخه د یوې قانوني چالش څخه رامنځه شوې ده [2]. محکمې وویل چې د Aboriginal title قانوني چوکاټ هغه ځمکې نه تلفی کوي چې لا دمخه تر شخصي مالکیت لاندې دي [1], [3]. دا نتیجه په مؤثره توګه د موجوده شخصي ځمکنی ملکیتونه د نیالي ځمکنیو له ادعاوو څخه خوندي کوي [3].
قانوني متخصصانو او څارونکو ویل چې دا پریکړه به په نورو ولایتونو کې هم اغیزې ولري. په ځانګړې توګه، تمه کیږي چې دا پریکړه په British Columbia کې د Cowichan Tribes پر کیس کې اغیز وکړي [2], [4]. په دغه کیس کې د ځمکنی ملکیت او نیالي حقونو په اړه جاری شخړې شته، یو بهیر چې اوس د سترې محکمې د شخصي ځمکنیو محدودیت له امله پیچلی شوی دی [4].
د محکمې دا پریکړه د اصلي خلکو د حقونو په چوکاټ کې د Crown land (د دولت ځمکې) او شخصي ځمکې ترمنځ توپیر پیاوړ کړی. که څه هم حکومت ممکن لا هم په عامه یا غیر تسلیم شویو سیمو کې د دعواوو سره وړاندام شي، مګر د شخصي اسنادو د بهلاندو لپاره چوکاټ په ډیره توګه لوړ شوی دی [1], [3].
“د اصلي خلکو (Aboriginal title) حقونه نشي په شخصي ملکیت ځمکې اعلان شي.”
دا پریکړه د شخصي ملکیت مالکینو لپاره د یو قانوني ډال یا shield په رامنځه وړلو سره د اصلي خلکو د ځمکنیو د بېریا د phạmې محدودوي. د شخصي ځمکې او Aboriginal title د جلا کولو په واسطې، سترې محکمې هغه قانوني لارې تنگې کړې چې First Nations یې د هغو نیالي سیمو د ترلاسه کولو لپاره کارولې، چې اوس د شخصي ملکیت په لاس کې دي؛ دا احتمال لري چې راتلونکې قانوني جګړې د Crown-owned ځمکو په لور واړوي.
