چین ۲۰ جاپاني بنسټونه د صاداتو د کنټرول لیست ته زیاتول

د چین د تجارت وزارت دوشمبرې ورځ ۲۰ جاپاني څیړنیزې ادارې او شرکتونه خپل د صاداتو د کنټرول لیست ته زیات کړل ^[1].

دا اقدام د بېجینګ او ټوکیو ترمنځ په تجارتي او ډیپلوماټیکو اړیکو کې د سختې tensione signal ورکوي، په ځانګړې توګه د جاپان د دفاعي موقف او د تایوان په اړه د هغې د علني دریړو په تړاو.

دا بنسټونه د صاداتو د کنټرول د یو نوي «دوه اړینه ګټې» (dual-use) لیست ته شامل شوي دي ^[2]. دا تصنیف د هغو توکو صادونه منع کوي چې هم نظامي او هم ملکي Applications لري، ترڅو چې د لیست شویو سازمانونو لپاره ځانګړی اجازه نامه ترلاسه نشي ^[2]. دا مقررات د اعلان څخه سمدستي وروسته نافذ شول ^[1].

د اغیزمنو سازمانونو په کتلا کې د لویو دفاعي قراردادیانو فرعونه شامل دي، چې په کې Mitsubishi Heavy Industries او Kawasaki Heavy Industries هم دي ^[3]. دا محدودیتونه د څیړنیزو ادارو او دفاعي اړوند شرکتونو یو ګډ ګروپ هدف کوي ^[3].

د چین د تجارت وزارت یو Spokesperson وویل چې د دې اقدام هدف دا دی چې «د جاپان نوی نظامي کېدل (new militarism) په کلکه suppressed کړي» ^[1]. وزارت ویېل چې دا اقدام د تایوان په اړه د جاپان د وروستیو بیانونو او هغه tendência په ځواب کې دی چې بېجینګ یې د بیا نظامي کېدو په توګه ګڼي ^[1].

دا اقدام د دواړو هیوادونو ترمنځ د «تلافي» (tit-for-tat) تنظیماتي اقداماتو د یوېسلسلې برخه ده. د دوه اړینه ګټې (dual-use) ټیکنالوژۍ د محدودولو په لاره، بېجینګ کولی شي د هغو جاپاني دفاعي شرکتونو Supply chains ګډوډ کړي چې د چین څخه ترلاسه شویو ځانګړو اجزاوو یا موادو ته اړتیا لري ^[2].

جاپاني حکومت لا تر اوسه د دې لیست د سمدستي پلي کېدو په اړه رسمي ځواب نه دی ورکړ، مګر تمه کیږي چې دا اقدام د دواړو هیوادونو ترمنځ اړیکې نورې پیچلې کړي، ځکه چې دواړه هیوادونه په ختیځ چین د سمندر (East China Sea) کې د امنیتي اندېشنو سره لاس mixes کوي ^[1].