Stephen Colbert او David Letterman د 2026 کال د مای 15 په نیټه د Ed Sullivan Theater د څرمې څخه اثاثان، تربوزې او یو کیک وغورځول.

دا اقدام د Colbert لپاره د یوې سرکشي رخصتۍ په توګه ترسره شوی، چې د "The Late Show" د وړاندې کوونکي په توګه د هغه 11 کلنه دوره پای ته رسېږي [1]. د دې احتجاج عامه بڼه د شبکې او د هغه د ستوري ترمنځ شته کړاو څرګندوي.

دغه دوه کسان په نیو یورک کې د 1697 Broadway په پته کې د edifício په څرمه کې راټول شول. دوی د ځمکې پر وړاندې د CBS یو لوی هدف (bullseye) هدف کړ او د تیاټر له لوړوالي څخه بیلابیل توکي وغورځول. په دې توکو کې د کورنیز اثاثانو او میوې ټوټې شاملې وې، چې د شرکت د مرکز ساحه په یوې ګډوډې ساحې بدلې کړه.

دا د څرمې مراسم د یوې د بدل اخيستو سکېټ (revenge skit) په توګه وړاندې شول، چې د شبکې له خوا د Colbert د program څخه د وتلو اعلان ته یې ځواب وو. دا اقدام د Colbert د وروستۍ خپرونې څخه یوازې څو ورځې وړاندې ترسره شو، چې د 2026 کال د مای 21 لپاره ټاکل شوې ده [1].

Letterman وویل: "زه د دې دWanted (axing) له کړنې څخه خپه یم."

د دې دوو وړاندې کوونکو ترمنځ همکاري د هغې شبکې پر وړاندې د ګډې سرکشۍ یو نادره momenټ دی، چې د دواړو کسانو ته د لسیزو لپاره د کار فرصت ورکړی و. که څه هم دا عمل د تفریح لپاره تنظیم شوی و، مګر د موادو انتخاب — په ځانګړې توګه د دفتر اثاثان — د شرکتي چاپېرتیا ردول ښيي.

Colbert دا پیښه د شبکې څخه د ټوکې او خندا په څär د وتلو یوه لاره description کړه. Colbert وویل: "دا زموږ د خدای پام کولو طریقه ده – یوازې په څرمه کې لږ تفریح کوو."

"زه د دې دWanted (axing) له کړنې څخه خپه یم."

د Colbert او Letterman ترمنځ همکاري د یو عادي شرکتي جلا کیدو پروسه د مسلکي خپګاندۍ په یو عامه نمایش بدلوي. د Ed Sullivan Theater — چې د شپې د تلویزیوني خپرونو یو تاریخي ځای دی — د 'بدل' لپاره د یوې سټیج په توګه د کارولو سره، وړاندې کوونکي خپل شخصي برانډونه کاروي ترڅو د Colbert د دورې د پای په اړه د شبکې د پریکړې پروسې نقد وکړي.