د چهارشنب په ورځ په ویلس (Wales) کې په دوو ساحلونو کې د شورګانو او کبانو په سلګونو مړي راوړل شول [1], [2].
دا پېښه د تجارتي ماهیګیرۍ د کړنلارو او په ساحلي اوبو کې د ناپایله کبانو (bycatch) د غورځولو د چ rằngنیو اثراتو په اړه اندېښنې راپورته کوي.
ځایي چاروکارانو او د ساحل لیدونکو په Saundersfoot او Pembrey ساحلونو کې دا مړي وموندل [1], [3]. د اغیزمنو سمندري موجوداتو حجم په سلګونو حیواناتو ته رسیږي [1]. سره له دې چې ځینو لومړنیو راپورونو suggested چې یوازې شورګانان پکې شامل وو، خو تایید شوی معلومات تاییدوي چې دا د شورګانو او نورو کبانو یو ګډه ډله وه [2].
memset کارپوهانو ویلي چې دا حیوانات احتمالا د یوې د کبانو نیولېنکې له خوا غورځول شوي وو [2], [3]. دا کار معمولاً هغه وخت پیښیږي کله چې یو تجارتي کښتۍ داسې ډولونه نیسي چې بازار کې یې قیمت نه وي یا د قانوني کوټې څخه زیات وي، کوم چې د 'discarding' یا غورځولو په نوم پیژندل کیږي.
دا کشف په دوو جلا ساحلونو کې وشو [2]. ځایي اوسیدونکو ویل چې د ساحل په اوږدوالی د دې حیواناتو په لیدو سره سختې ټکانې خوړلي دي [3].
چارکارانو تر اوسه هغه ځانګړې کښتۍ نه ده پیژندلې چې د دې عملیعت مسؤلیت لري. دا پېښه لا تر اوسه تر څیړنې لاندې ده ترڅو معلومه شي چې ایا د کبانو د غورځولو پر مهال کومای سمندري یا چ rằngنی قوانین تر پښو لاندې شوي دي که نه.
“په ویلس کې په دوو ساحلونو کې د شورګانو او کبانو په سلګونو مړي راوړل شول”
دا پېښه د صنعتي ماهیګیرۍ د عملیاتو او سمندري ساتنې ترمنځ دوامداره کړاو څرګندوي. د ناپایله کبانو د لویو مقدارونو غورځول نه یوازې د غیر هدفي ډولونو د ژوند د لوی تاوان سبب ګرځي، بلکې کله چې مړي ساحل ته راشي، نو د ساحلي ټولنو لپاره د عامه روغتیا او ښکلا اړوند ستونزې هم رامنځته کوي.
