د DMK senior leader A. Raja د Chief Minister Vijay د ریاست Tamil Nadu په نوي کابینټ کې د VCK او IUML د مشرانو له شمول څخه نیوکه وکړه [1, 2].
دا شخاره په ایالتي سیاسي اتحادیو کې د زیاتېدونکي کړاو څرګندونه کوي، ځکه پخواني شریکان خپل وفادارۍ اوسني حکومت ته اړوي. دا ښکاره کړاو د DMK او د هغې د پخوانیو اتحادیو ترمنځ د باور د له منځه تلو نښه ده.
Raja د دې اقدام د بیان لپاره یوه ځانګړې استعاره وکاروله او دغه مشران یې د "کږې نارو پالن" (bent coconut tree) ته ووومستول [1, 2]. په دې پرتلا کې، داسې درخت د هغو کسانو استازیتوب کوي چې د یوې بلې لارې په لټه کې د خپل اصلي کور یا سیاسي ریښو څخه ځان لرې کوي [1, 2].
د DMK مشر دا طنز د Viduthalai Chirai Party (VCK) او Indian Union Muslim League (IUML) غړو ته وړاندې کړ [1, 2]. Raja وویل چې په کابینټ کې د شمول پریکړه د DMK په رأس کې د اتحادیې خیانت دی [1, 2].
د Chief Minister Vijay په حکومت کې د شمول په Procurment سره، دې مشرانو د quyền یوasې موقعیت ته ځانګو کړی چې د Raja په وینا د سیاسي ګټو لپاره د وفاداریو د بدلون له لارې ترلاسه شوی [1, 2]. د کږې نارو پالن استعاره په کابینټ کې د شمول د فرصتطلبانه چلند په توګه یو عامه ملامتونه وو [1, 2].
د دې څرګندونو په ځواب کې دغه استعاره د بې ادبیه په لوړ نقطه معرفي شوې ده [2]. دا تبادله په Tamil Nadu کې د coalitions د سیاست د ناپایدار طبیعت څرګندونه کوي، چیرې چې نظریاتي همغژیي اکثرا د وزیرانو د پوستو د ترلاسه کولو د غوښتنې سره ټکر کوي.
“د مشرانو تشبیه د 'کږې نارو پالن' ته”
د DMK د senior leadership لخوا د تېزې استعارو کارول د coalition مدیریت څخه عامه谴منټ ته د ستراتیژیک بدلون ښکاره کوي. د VCK او IUML د کابینټ ته ننوتلو د خیانت په توګه معرفي کول دا signal ورکوي چې DMK به د وفاداریو فرصتطلبانه بدلونونه په نظر نه کړي، چې دا ممکن په Tamil Nadu کې د راتلونکو انتخاباتي اتحادیو منظر بدله کړي.
