د اروپايي اتحادیې نوې د کډوالو او پناهڅارنې تړیکه په جمعې، د 2026 کال د جون 14 نېټې په تاریخ نافذه شوه [1].
دا بدلون په هغه ډول کې یو مهم بدلون څرګندوي چې څنګه دا بلا بهرنۍ سرحدونه او د پناهڅارنې غوښتونکي اداره کوي. د ترحکاتو (deportations) په ساده کولو او د وړتیا شرایطو په سختولو سره، EU غواړي چې د کډوالو نه کنټرول شوی جریان کم کړي او اداري بار په مساوي ډول د غړو ریاستونو ترمنځ وویشي.
دا قانوني چوکاټ په رسمي ډول د 2026 کال د جون په 12 نېټه تصویب شو [3]، چې د اروپايي کمیشن، اروپايي پارلمان او مختلفو غړو ریاستونو ترمنځ د میاشتو سیاسي بحثونو او جنجالونو څخه وروسته وړاندې came. نوی چوکاټ د 'return hubs' یا د بېرته ستونځو مرکزونه رامنځه بولي ترڅو د هغو کسانو د ایستلو په پروسه کې مرسته وکړي چې د پناهڅارنې لپاره وړتیا نه لري. قانوني جوړوونکو مخکې د 2026 کال د جون په 1مه نېټه د دې مرکزونو په پلي کولو موافقت کړی و [2].
د نویو قوانینو له مخې، EU به د پناهڅارنې د غوښتنو د پروسس لپاره یو ډېر协调 شوی سیستم پلي کړي. دا اصلاحات داسې ډیزایین شوي چې د ننوتلو غوښتونکو لپاره یو سخت محیط رامینځه یي، چې پکې د چټکې معاینې (screening) او د ټولو غړو ریاستونو کې د ترحکاتو په مؤثره پروسه ټینګار شوی دی [1].
سره له دې چې د EU ادارې دا بدلون د کډوالو د قوانینو د اړین سختوالي په توګه وړاندې کوي [1]، خو دا اقدامات له سختې نیوکې سرهून شوي دي. ځینو څارونکو ویلي چې دا اصلاحات یو سیاسي ګام دی چې ممکن د ظالمانه کړنو په توګه وپېژندل شي [1]. د دې تضادونو سره سره، دا تړیکه اوس د EU د ټولو هیوادونو لپاره قانوني معیار دی.
د پلي کولو پړاو سمدستي پیل شو، ځکه چې غړي ریاستونه د تړیکې د عملیاتي اړتیاوو د پوره کولو لپاره تیاریات نیسي. تمرکز اوس په دې باندې دی چې آیا ملي حکومتونه د نویو معاینې او بېرته ستونځو د پروتکولونو اداره کولو لپاره اړین زیربناوي اسسات او پرسونل لري که نه [2].
“د اروپايي اتحادیې نوې د کډوالو او پناهڅارنې تړیکه په جمعې، د 2026 کال د جون 14 نېټې په تاریخ نافذه شوه”
د دې تړیکې فعال کېدل د کډوالو په اړه د پراکنده ملي ځوابونو څخه د EU د یوې مرکزي حکمې (mandate) لور ته یو لیږد دی. د 'return hubs' او ساده شویو ترحکاتو ته د لومبیتوب په ورکولو سره، EU د تېرو انعطافمنو پناهڅارنې ساتنې پر ځای د خاندو او مجبوره کولو (deterrence and enforcement) لور ته یو بدلون ښيي. د دې تړیکې بریا اوس په دې پورې اړه لري چې آیا انفرادي غړي ریاستونه کولی شي دا قوانین د بشري حقونو د معیارونو په اړه د قانوني ننګونو پرته عملي کړي.
