اروپايي پارلمان د 2026 کال د جون د 16 څخه په وړاندې له متحده ایالاتو سره یو له ډېره ځنډ شوی ترانس-اتلانتیک تجارتي تړون منظور کړ [1].
دا منظورول د ټارېفونو د پراخې جګړې د مخنیو کولو او د Turnberry تړون له لارې د ژمنو شویو تعهداتو د پوره کولو لپاره دي. د متحده ایالاتو د توکو پر ډيټیزو د لغوه کولو په Procurment سره، اروپايي اتحادیه د اقتصادي اړیکوstabilize کولو او د پرېزېډنت ټرمپ لخوا ګواښل شویو تلافیه اقداماتو د پلي کېدو څخه د ډډزې کولو هدف لري.
په بروسلز کې د اروپايي پارلمان غړو د میاشتو internally بحثونو څخه وروسته دا اقدام منظور کړ [2]. دا پریکړه نږدې یو کال وروسته راغله چې په Turnberry کې لومړنی تړون لاس ته راغلی و [3]. دا تړون د یوې وقفې (truce) په توګه کار کوي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې ترانس-اتلانتیک تجارت د زیاتېدونکو تجارتي خنډونو تر فشار لاندې له منځه نه شي.
قانونګذاران د متحده ایالاتو د ادارې لخوا ټاکل شويDeadline څخه وړاندې د تړون د চূড়ান্ত کولو لپاره له سخت فشار سره مخ وو [4]. دا تړون د ټارېفونو په کمولو او د تجارتي معیارونو په همغته کولو تمرکز کوي ترڅو د دواړو بازارونو ترمنځ د توکو ترانسپورت اسانه شي [5].
دا قانوني بریا د یوې داسې حساسې دورې وروسته راغله چې متحده ایالاتو د اروپايي صادراتو پر وړاندې د سختو ټارېفونو د لګولو ګواښ کړی و [6]. د اروپايي پارلمان پریکړه د تصویب په پروسه کې وروستی قانوني خنډ دی، چې Turnberry تړون ته اجازه ورکوي چې خپل عملیاتي پړاو ته لاړ شي [2].
“اروپايي پارلمان د متحده ایالاتو سره یو له ډېره ځنډ شوی ترانس-اتلانتیک تجارتي تړون منظور کړ.”
د Turnberry تړون تصویب د اروپايي اتحادیې لخوا یو ستراتیژیک بدلون ښيي ترڅو د PROTECTIONIST شخړو پر ځای اقتصادي ثبات ته முன்னیت ورکړي. د ټارېفونو په وړاندینۍ لغوه کولو سره، EU هڅه کوي چې د متحده ایالاتو تجارتي ګواښونه خپره کړي او د صادراتونکو لپاره یو Predictable تنظیمي چآپاو осиات کړي، چې په حقیقت کې د یوې ناڅ稳定 تجارتي جګړې پر ځای د یوې مذاکراتي وقفې انتخاب کوي.
