اروپايي اتحادیه (EU) او متحده ایالات (US) چهارشنبه یو موقتي تجارتي تړون ته ورسېدل ترڅو ځینې ټارېفونه لغوه کړي او صنعتي صادرات مستحکم کړي [1].
دا تړون د 2026 کال د جولای 4 وړاندې د US ټارېفونو په لوی زیادت د مخنیوي او د پخوانیو تجارتي شخړو د حل هدف لري [2].
د تړون د شرایطو له مخې، EU به د US صنعتي توکو پر ټارېفونه لغوه کړي [3]. په بدل کې به US د اروپا د کلیدي صادراتو Duties 15% ته محدود کړي [4]. دا تړون همدارنګه US ته په اروپايي بازار کې د دجې (seafood) او کرنیز محصولاتو لپاره ترغیبتي لاسرسی ورکوي [3].
د شرایطو د نهایتي کولو لپاره په Brussels او Washington کې مذاکره ترسره شوې [5]. دا ګام په EU کې د داخلي بحثونو څخه وروسته mengangkat شوی چې د US غوښتنو د پوره کولو لپاره کوم امتیازات اړین دي [6].
د مذاکراتو د وضعیت په اړه راپورونه توپیر لري. ځینو سرچینو ویل چې دا تړون یو لوی بریالیتوب دی [7]، په داسې حال کې چې نورو راپورونو ویل چې که څه هم پرمختګ شوی دی، خو تر اوسه یو نهایتي او بشپړ بریالیتوب ترلاسه نه دی شوی [8].
سره له دې تضادونو، دا موقتی چوکاټ د US ادارې لخوا د ګناډل شویو ټارېفونو د زیادت څخه د ځان ساتلو لپاره د یوې نقشه (roadmap) په توګه کار کوي [2]. دواړه خواوې اوس د جولای deadline وړاندې د تړون د رسمي کولو لپاره کار کوي [4].
“EU به د US صنعتي توکو پر ټارېفونه لغوه کړي.”
دا تړون د EU لخوا د اقتصادي ثبات د ساتلو او د تجارتي جګړې څخه د ځان بچو لپاره یو ستراتیژیک هڅه ده. د کرنیزي او صنعتي ټارېفونو پر سر د امتیازاتو ورکولو په photosphere کې، EU د جولای deadline وړاندې د US د پراخو ټارېفونو د زیادت مخنیوي ته لومبیتوب ورکوي، چې ممکن به د اروپا د تولید او صادراتي سکتورونه ناثابته کړي.
