د اروپايي پارلمان غړو د 2026 کال د جون په 16 کې د متحده ایالاتو سره د یوې تجارتي تړون منظوري ورکړه ترڅو د ټربېټو د یوې نږدېدونکې جګړې مخه ونیسي [1].
دا تړون خورا مهم دی ځکه چې هدف یې د ولس رئیس ډونالډ ټرمپ لخوا ټاکل شوی deadline پوره کول دي، چا چې ګواښ کړی و چې که تړون نه وشو، نو د اروپايي توکو پر وړاندې به لوړې ټربېټې imposed کړي.
په بلجیک کې د Brussels ښار کې د رایې ورکولو پر مهال، قانونګذارانو موافقت وکړ چې د امریکا د مختلفو توکو پر وړاندې د EU ټربېټې لیرې کړي [2]. په بدل کې به اروپايي اتحاډ د متحده ایالاتو ته ایکسپورټ کېدونکو خپلو توکو پر 15٪ ټربېټو (levy) ومني [3]. دا Compromise د نږدې یو کال وړاندې پیل شویو مذاکراتو پایله ده [4].
د 2026 کال د جون په 16 کې د دې اقدام په منظوري ورکولو سره [1]، اروپايي پارلمان د متحده ایالاتو د ګواښمندې ټربېټو د deadline څخه دوه اونۍ وړاندې عمل وکړ [5]. دا ګام د تجارتي اړیکو د ثبات او د یوې پراخې تجارتي جګړې د مخنیوي لپاره undertaken شوی چې کولی شي ترانس-اتلانټیک تجارت ګډوډ کړي.
دا پریکړه د EU د مشرانو پر وړاندې د هغه فشار ته اشاره کوي چې دوی باید د داخلي اقتصادي ساتنې او د امریکايي بازار ته د لاسرسۍ د اړتیا ترمنځ توازن پیدا کړي. که څه هم 15٪ ټربېټې د اروپايي ایکسپورټرانو لپاره لوی لګښت دی، خو قانونګذارانو پریکړه وکړه چې بدیل یې، یعنې د ټربېټو پوره کچه جګړه، به سیمیز اقتصاد ته ډیره زیانه ورسوي [2].
مسؤلینو وویل چې دا تړون د راتلونکي تجارت لپاره یو Predictable چوکاټ وړاندې کوي. د متحده ایالاتو توکو پر وړاندې د EU ټربېټو لیرې کول به د امریکايي ایکسپورټرانو لګښتونه کم کړي او احتمالاً د اروپايي بازار ته د متحده ایالاتو د محصولاتو حجم ډیر کړي [2].
“EU به په متحده ایالاتو کې د خپلو توکو پر 15٪ ټربېټو رضامندی ښکاره کړي”
دا تړون د اروپايي اتحاډ د یوې ستراتیژیکې اړخې ته اشاره کوي چې د ټربېټو د بشپړ لیرې کولو پر ځای ثبات ته لومبیتوب ورکوي. د 15٪ ثابتې ټربېټې په منلو سره، EU په اصل کې د بازار ته د Predictable لاسرسۍ ډاډمنولو او د متحده ایالاتو د یو اړخیزو ټربېټو د زیاتوالي څخه د بچ کېدو لپاره یو قیمت ورکوي، چې دا د ترانس-اتلانټیک تجارتي مذاکراتو کې د اوسني نفوذ د ناسم توازن څرګندونه کوي.
