د فرانس सरकारने او Météo-France ادارې د جون ۲۲ د دوشنبه لپاره 49 اداري ناحیې د تودوخې د سورې خبرتیا (red heat-wave vigilance) لاندې ځای کړې دي [1, 2].

دا تریخ د هیواد لپاره یو ریکارډ دی چې د عامه صحت د یوې بحرانې نښه ده، ځکه چې extreme temperatures د نفوس د یوې لویې برخې ژوند تهدیدوي. دا خبرتیاوې د دې لپاره ډیزاین شوې چې د بیړنیو پروټوکولونو فعالیت پیل کړي ترڅو د حساسو اتباعو څخه د تودوخې اړوندو ناروغیو او مړینې مخنیوی وشي.

د Météo-France په lifeline سره، د هوا دا اوسنی حالت به "پراخ، دوامدار او شدید" وي [3]. د سورې خبرتیا لاندې 49 ناحیې سربېره، نورې 54 ناحیې د نارنجۍ خبرتیا (orange vigilance) لاندې ځای پر ځای شوې دي [1, 2]. که څه هم ځینې راپورونو کې د سورې Zonې په کې د 35 ناحیې ټیټ شمېر ښودل شوی و [4]، خو د حکومت وروستۍ خبرتیاوې د دې بحران پراخ پیمانه کېدو ته اشاره کوي.

د تودوخې د دې څپه د انساني اغېزو کچه خورا لوړه ده. د اغېزمنو کیدونکو اوسیدونکو په اړه تخمینونه په مختلفو راپورونو کې توپیر لري؛ ځینې معلومات ښيي چې په ټوله کې 53 ملیونه خلک اغېزمن شوي دي [5]، پدې حالی کې چې 26 ملیونه کسان په ځانګړي ډول د سورې خبرتیا په زون کې راځي [5]. نور تخمینونه د اندېښنې وړ اتباعو شمېر 35 ملیونه ښيي [1].

د دې میاشتې په پیلاو کې راپورونو اشاره کړې وه چې تقریباً 41 ملیونه خلک د نارنجۍ خبرتیا لاندې اغېزمن شوي وو [6]. د فرانسې د 101 اداري ناحیې څخه د نږدې نیمایي لپاره د سورې خبرتیا sudden spike د هوا د حالت د شدید intensification نښه ده.

د فرانسې د حکومت یو spokesperson وویل چې د تودوخې د څپې د شدیدېدو سره د خلکو باید خورا ډیر احتیاط وي [1]. تمه کیږي چې سیمه ییز مقامات د یخولو مرکزونه (cooling centers) فعال کړي او د سپین ږیرو او изоли شویو خلکو څارنه زیاته کړي ترڅو د ریکارډ ماتوونکې تودوخې اړوند خطرونه کم کړي.

“L'épisode de chaleur s'annonce « étendu, durable et intense »”

د دې سورې خبرتیا بې سارې کچې — چې د فرانسې د نږدې نیمایي اداري ناحیې abrangوي — د دې ښکاره کوي چې د یخولو دودي पायाڅارونه د تودوخې د اوسنیو لوړو کچو په مدیریت کې ناکامه شوي دي. د میلیونونو خلکو د نارنجۍ څخه سورې خبرتیا ته انتقال د دې مانا ده چې دولت دا حقیقت ومني چې تودوخه نور یوازې یو موسمي تکلیف نه دی، بلکې د ملي عامه صحت او ښاري ثبات لپاره یو kritikal تهدید دی.