اوټریا او پرتګال د چهارشنبې په ورځ د ملګرو ملتونو امنیتي شورې ته وټاکل شول، په داسې حال کې چې جرمني د څوکۍ ترلاسه کولوত کې ناکامه شوه [1].
دا پایله د جرمني لپاره یو لوی ډیپلوماټیک ماته ده، ځکه چې دې هیواد غوښتل په ۱۵ غړو شورا کې خپل نفوذ زیات کړي [1]. دا ټاکنې تعیینوي چې کومې هیوادونه غیر دایمي څوکۍ ترلاسه کوي ترڅو د نړیوالې سولې او امنیت په اداره کولو کې مرسته وکړي.
په نیویارک کې د ملګرو ملتونو د General Assembly غړو د پنځو خالي जागाګانو د ډکولو لپاره رایې ورکړې [1, 2]. دا ټاکل شوي غړي د دوه کلنیو مودو لپاره د خدمت کولو حق لري چې د جنوري ۱ څخه پیل کیږي [1]. د Western Europe and Others ګروپ لپاره یوازې دوه څوکۍ په رقابت کې وې [1]. اوټریا او پرتګال د جرمني په پرتله ډیرې رایې ترلاسه کړې، چې په پایله کې جرمني د شورې لپاره خپله بیډ یا غوښتنه وبایلله [1, 3].
په رایې ورکولو کې د ملګرو ملتونو 193 غړي هیوادونه شامل وو [3]. که څه هم جرمني د دې مقام لپاره کمپاین کړی و، خو د نورو اروپایي رقیبانو د kõrمنې کولو لپاره یې اړین ملاتړ ترلاسه نه کړ.
د اروپایي ګټونکو ترڅنګ، Trinidad and Tobago او Zimbabwe هم د غیر دایمي غړو په توګه وټاکل شول [1]. د انتخاب پروسه په شورې کې د څرخندونکي غړیتوب له لارې د ځمکنیز ځواک ویش ډاډمنوي. دا شورا د نړیوالو制재 (sanctions) او د سولې ساتنې د ماموریتونو لپاره اصلي ارګ پاتې کیږي.
د جرمني ناکامي په داسې حال کې راغله چې دا هیواد یو لوی نړیوال اقتصاد دی او د ملګرو ملتونو د سولې ساتنې عملیاتو ته په دوامداره توګه ګټې رسوي. د Western Europe and Others ګروپ لپاره رقابت اکثره د ډیپلوماټیکو محورونو بدلون او د General Assembly د ستراتیژیکو لومړیتیاوو انعکاس وي [2, 3].
“اوټریا او پرتګال د چهارشنبې په ورځ د ملګرو ملتونو امنیتي شورې ته وټاکل شول، په داسې حال کې چې جرمني د څوکۍ ترلاسه کولوত کې ناکامه شوه”
د امنیتي شورې په څوکۍ کې د جرمني ناکامي هغه ننګونې ښکاره کوي چې دا هیواد یې په خپله اقتصادي وزن د ډیپلوماټیک نفوذ ته په بدلولو کې سره مخ دی. څرنګه چې غیر دایمي څوکۍ د General Assembly لخوا ټاکل کیږي، دا پایله د 193 غړو هیوادونو د ګډې ارادې انعکاس دی، نه د پنځو دایمی ځواکونو د ګټو. دا پایله ممکن جرمني دې ته اړ کړي چې په Western Europe and Others ګروپ کې خپلې ډیپلوماټیکې ستراتیژۍ reassess کړي ترڅو په راتلونکو دورو کې د Global South او نورو رایې ورکونکو ګروپونو سره ښه همغږي ترلاسه کړي.
