د هندس سابقتي سالیسټر جنرال هارش سالو وویل چې د هند پاسپورټ، سره له دې چې یو سفر سند (travel document) دی، په پراخه کچه د تابعیت د ثبوت په توګه ومنل شوی [1].

دا بحث د بهرنیو چارو وزارت لخوا د یوې سیاسي جنجال څخه وروسته رامنځه راغی، چې وزارت یې روښانه کړه چې پاسپورټونه په اصل کې د سفر اسناد دي او نه د تابعیت وروستی قانوني ثبوت [2]. دې توپیر په ټول وطن کې د هند کې دNationality د تصدیق لپاره د قانوني معیارونو په اړه یو بحث پیل کړی [2].

د NDTV سره په یو مرکب کې، سالو د دې سند د اداري هدف او د هغه د عملي تطبیق ترمنځ شته کړاو ته اشاره وکړه. هغه وویل، "زما پاسپورټ دې ته ثبوت دی چې زه د هند гражда یم" [1]. خو په عین حال کې، هغه د دې سند تخنیکي طبیعت ومنلو او ویې ویل، "پاسپورټ په بنسټیز ډول د سفر یو سند دی" [1].

سالو یادونه وکړه چې د داسې اسنادو اعتبار د غوښتنې پروسې (application process) په ریښتینتیا پورې اړه لري. هغه وویل چې هر سند چې د دروغجنو ریکارډونو له لارې ترلاسه شوی وي، کیدای شي څیړل شي یا لغوه شي [1]. دا ښیي چې که څه هم پاسپورټ د ډیری خلکو لپاره د تابعیت د اصلي نښې په توګه کار کوي، خو که د جعل یا Fraud شک وي، نو دا د حکومت د بیاکتنې څخه مطلق豁免 (immunity) نه وړاندې کوي [1].

دا اختلاف د بهرنیو چارو وزارت د قانوني موقف او د عامو خلکو د پیژندنې لپاره د پاسپورټونو څخه د تکیې ترمنځ خالي ځای ښیي [1, 2]. په داسې حال کې چې حکومت د نړیوال سفر کې د دې سند رول باندې ټینګار کوي، د سالو په څیر قانوني متخصصان په ورځنیو اداري ژوند کې د تابعیت د سندونو د جایگزوي په توګه د دې پراخ استعمال ته اشاره کوي [1].

"زما پاسپورټ دې ته ثبوت دی چې زه د هند гражда یم."

د بهرنیو چارو وزارت د تعریف او د پاسپورټونو د عملي تطبیق ترمنځ شته کړاو یو قانوني 'سره ځای' (gray area) رامینځه راوړي. که حکومت پاسپورټونه په سختۍ یوازې د سفر اسنادو په توګه وګڼي او نه د تابعیت ثبوت، نو دا ممکن د تابعیت د لغوه کولو یا د هغو کسانو د وضعیت د بهرجې پروسه ساده کړي چې د پاسپورټ ترلاسه کولو لپاره یې له ریکارډونو څخه ګټه اخیستې وي.