د ایران ولکرایي ابراهیم رئیسی وویل چې ایران به د هیڅ ځواک وړاندې سر نه ټیخی او نه تسلیم کیږي، په داسې حال کې چې د خپلو خلکو وړاندې مسؤلیتpمن پاتې کیږي [1].

دا څرګندونه په داسې وخت کې شوې چې د ایران حکومت هڅه کوي خپل جيوپولیتیکي خپلواکوالی او د خپلو اتباعو له داخلي فشارونو څخه توازن ترلاسه کړي. د خلکو وړاندې د حکومت د ځواب‌وړیتوب په بیانولو سره، ولکرایي هڅه کوي چې د بهرنیو نفوذاګانو پر وړاندې د دولت مقاومت د ایرانیانو د کورنیو اړتیاوو سره همغږي کړي.

رئیسی وویل چې د ملت সার্বভৌমیت غیر قابله مذاکره دی. هغه وویل چې هیواد به د هیڅ ډول بهرني فشار وړاندې سر نه ټیخی، که مصدر یې هرڅه چې وي [1]. دا موقف د ایران د بهرنیو چارو د پالیسۍ هغه اوږد مهاله ستون پیاوړ کړی چې خپلواکۍ ته لومبیتوب ورکوي او هغه څه چې حکومت یې د داخلي چارو په مداخلتونو توصیفوي، پر وړاندې یې مقاومت کوي.

د بهرنیو ځواکونو څخه پرته، ولکرایي د دولت او د هغې د اتباعو ترمنځ اړیکې ته هم اشاره وکړه. هغه وویل چې حکومت ځان د خپلو خلکو او د دوی د مشروعو غوښتنو وړاندې مسؤلیتبمن ګڼي [1]. دا اعتراف د هغو ټولنیزو او اقتصادي توقعاتو پېژندنه ده چې اوسمهال حکومت ورسره مخیزی.

دا خطاب هم نړیوالو څارونکو او هم داخلي مخاطبینو ته د دوه اړخیز پیغام په توګه کار کوي. نړۍ ته دا د فشارونو تر پوښتنې د نه تسلیمیدو نښه ده؛ او د ایران عامو خلکو ته دا حکومت د دوی د مشروعو aspiration-ګانو (تمهیو) د استازیتوب په توګه وړاندې کوي [1].

د خپلواکۍ دا ادعاء په اوسني سیاسي حالت کې یو مرکزي محور دی. د ولکرایي څرګندې د نړیوالو ځواکونو پر وړاندې د سخت موقف ساتلو او د داسې نفوس د داخلي توقعاتو مدیریت ترمنځ کړاو څرګندوي چې ځانګړي اصلاحات او ښه کیفیت غواړي [1].

“ایران به د هیڅ ځواک وړاندې سر نه ټیخی او نه تسلیم کیږي”

دا بیان د بهرنیو ضدانو پر وړاندې د ځواک یو ملي تصویر ساتلو او په عین حال کې د ایرانیانو د 'مشروعو غوښتنو' په پېژندلو سره د داخلي ناارامیو مهارولو لپاره یو ستراتیژیک هڅه منعکس کوي. دا ښيي چې اداره خپله مشروعیت د نړیوالې مننې پر ځای د داخلي ځواب‌وړیتوب څخه ترلاسه کوي.