د ایران ملي فوټبال ټیم د World Cup د یوې لوبې څخه وروسته په SoFi Stadium کې په خپل جامو کې یو لیکلیک یادښت پریښود چې پکې د نړیوالې سولې غوښتنه شوې وه [1].
دا اقدام په داسې حساس tournament کې ترسره شو چې موږ یو ځای کې ورزش ډیری وختونه له نړیوالې ډیپلوماسۍ سره تړاو لري. د یوې عامې ورزشي ساحې د سولې پیغام لپاره په کارولو سره، دې ټیم هڅه وکړه چې د سیالۍ څخه هاخوا د ملګرتیا یو تصویر وړاندې کړي.
دا پېښه د یکشنباره، ۲۳ جون ۲۰۲۶ रोजी د Group G په دویمه پړاو کې د Belgium پر وړاندې د لوبې څخه وروسته وشوه [2]. لوبه ۰-۰ مساویه پای ته ورسېده [2]. له لوبې وروسته، د ایران ټیم په متحده ایالاتو کې د Los Angeles ښار په locker room کې یو پیغام پریښود [1].
د راپورونو له مخې، په یاد یادښت کې لیکل شوی وو: «کاش چې ټولې ملتونو ته سوله، درناوی او ملګرتیا غالبه شي» [1]. نورې سرچینې ښيي چې په پیغام کې د Los Angeles ښار له میلمه پالنې څخه مننه او مینه والو ته هم gratitude څرګنده کړې وه [3].
د ایران د فوټبال فدراسیون غړو وروسته دا احساسات تکرار کړل. فدراسیون وویل: «موږ د Los Angeles له خلکو د دوی د میلمه پالنې څخه مننه کوو» [4].
د دې ځای څخه د ټیم تګ په ډیر ارامۍ او وقار سره ترسره شو. د ایران یو لوبغاڼی وویل: «موږ په وقار ځو» [2].
دا لوبه په Group G کې د ایران لپاره دویمه لوبه وه [1]. په یوې شریکې ورزشي ساحې کې د لیکلیک یادښت کارول د tournament د ګروپي پړاو panahon کې د 'نرمې ډیپلوماسۍ' (soft diplomacy) یو نادیر moment په ګڼي.
“«کاش چې ټولې ملتونو ته سوله، درناوی او ملګرتیا غالبه شي.»”
دا اقدام د ایران د delegation لخوا د 'نرمې ځواک' (soft power) یو محاسبه شوی کارونه ښيي. د متحده ایالاتو کې خپل حضور د سیاسي کړکېچ پر ځای د سولې او میلمه پالنې په چوکاټ کې وړاندې کولو سره، دې ټیم هڅه وکړه چې ورزشي سیالۍ د ایران او متحده ایالاتو ترمنځ له پیچلې ډیپلوماټیکې tensão څخه جلا کړي.
