NASA جمعې ماسپه د International Space Station [1], [3] کې د هوا د زیاتېدونکي leakage وروسته پینځو نجاره‌ګانو ته নির্দেশ ورکړ چې په یو تړلي SpaceX Dragon spacecraft کې پناه واخلي.

دا پېښه د دې زوړ مداري لابراتوار د حساسو نقطه-ګانو او د عملې د خوندیتوب لپاره د خپلواک تېزۍ (escape vehicles) د شته-کېدو اړتیا په ګوته کوي.

دغه امر د SpaceX Crew-12 مېشن څارو غړو او نجاره‌ګار Chris Williams ته ورکړل شوی و [1]. دې پینځو نجاره‌ګانو [1] په SpaceX Dragon کې پناه اخیستې، چې په ځینو راپورونو کې ورته "Freedom" ویل کیږي [1]، په داسې حال کې چې د اوه شخصه ټیم پاتې دوه غړي په سټیشن کې پاتې شول [1]. پاتې شوي غړي روسي cosmonauts وو چې دندې یې د سټیشن په روسی segment کې د leakage تشخیص او ترمیم کول وو [2].

د NASA چارواکو ویل چې دا اقدام د خوندیتوب لپاره او د "احتیاطي تدبیرونو" په چوکاټ کې ترسره شوی و [2], [5]. د هوا leakage له یو څه مودت راهیسې پېژندل شوی problem و، مګر د 2026 کال د جون ۵مې په نېټه وضعیت خراب شو [3], [4].

Libby Jackson وویل: "دا ستونزه لومړی وړاندې یو څه وخت وړاندې راپورته شوې وه او نجاره‌ګان د احتیاطي تدبیرونو له مخې انتقال شول" [5].

کومې غړي په Dragon spacecraft کې پاتې شول ترڅو روسي cosmonauts د سټیشن د فشار د پوټکي (pressure hull) ترمیمڅاره وکړي. دا پروتوکول ډاډ ورکوي چې که leakage د اصلي ماډولونو کې د فشار یو لوی او تباہونکی کمښت سبب شي، امریکايي نجاره‌ګان به لا دمخه په یو sealed او pressurized محیط کې وي چې د خپلواک uçuş وړتیا لري [2].

NASA وروسته تایید کړه چې د ترمیماتو له بشپړېدو وروسته نجاره‌ګانو ته اجازه ورکړل شوه چې بیره د ISS اصلي برخو ته ننوځي [3]. سټیشن د امریکا، روسیې او نورو نړیوالو شریکانو ترمنځ د ګډ venture په توګه کار کوي، هرڅومره چې د ژوند د ملاتړ لپاره د جلا segment-ونو reliance د بېړنیو حالاتو پیچلتیا زیاتوي.

“NASA پینځو نجاره‌ګانو ته یې নির্দেশ ورکړ چې په یو تړلي SpaceX Dragon spacecraft کې پناه واخلي”

دا پېښه د International Space Station د زوړې पायाګذاري (infrastructure) اړوند عملیاتي خطرونه څرګندوي. د دې اړتیا چې امریکايي ټیم په یو تجارتي spacecraft کې پناه شي په داسې حال کې چې روسي cosmonauts ترمیم اداره کوي، د سټیشن د segment-ونو یو بل ته تړاو او د SpaceX Dragon د 'نجات-کشتی' (lifeboat) په توګه د نجاره‌ګانو لپاره د حیاتي رول ثابتوي.