د هوا د یوې زیاتېدونکې نخکالې له امله [1]، NASA د 2026 کال د جون 5 په نیټه د International Space Station (ISS) astronauts ته নির্দেশ ورکړ چې د یوې تړلې космиایي جہاز کې پناه بگیر شي.
دا پېښه د سټیشن د اتموسفیر جوړښت او ثبات ته ګواښ جوړوي. که چیرې دا نخکاله نه sealing شي، نو کېدای شي د مداري لابراتوار بشپړ تخلیه کولو ته اړوسه شي، چې د نړیوال echipage ژوند او د دې مرکز راتلونکی به له خطر سره مخ کړي.
غړو، چې پکې روسي astronauts هم شامل دي، د خپلې خوندیتوب ډاډمنولو لپاره د یوې تړلې وسیلې، لکه Soyuz کپسول، کې پناه ونیسله ترڅو تخنیکاران د زیانونو ارزونه وکړي [1], [2]. دا اقدام غړو ته اجازه ورکوي چې په یو فشارمند (pressurized) چاپېر کې پاتې شي، پداسې حال کې چې د سټیشن اصلي کابینونه د فشار د کمیدو لپاره څارل کیږي [3].
راپورونو ویل چې غړو د ځینو پروټکولونو د تعدیل وړاندې د لومړنۍ پناه اخيستلو مرحلې کې دوه ساعته وخت تېر کړ [2]. NASA وروسته ویل چې د "safe haven procedures" یا د خوندي پناه ځای پروټکولونه په عارضي توقف شوي دي [2]. دا توقف د دې لپاره دی ترڅو د سټیشن د داخلي چاپېر د ثبات او د نخکالې د تړلو لپاره اړین فعال ترمیم کارونه تسهیل شي [1], [3].
دا نخکاله د یوې نوې پېښې په توګه کشف شوه چې ژر یې شدت زیات کړ، چې له دې امله د پناه اخيستلو عاجله امر ورکړل شو [1]. NASA او د هغې نړیوال شريکان د کابین د فشار د نورو زیانونو د مخنیوي لپاره د ترمیم په هڅو کې همکاري کوي [2], [3].
د ځمکې کنټرول مرکز د نخکالې د دقیق ځای او اندازه د معلومولو لپاره د سټیشن telemetry څاري. echipage تر هغه Zeit په تړلې космиایي جہاز کې پاتې کیږي ترڅو NASA تایید کړي چې سټیشن د بیا ننوتلو لپاره خوندي دی [1], [2].
“"Safe haven procedures" په عارضي توقف شوي دي”
دا پېښه د اوږدمودت مداري مرکزونو د جوړښتي ستړیا او د ډبرې (debris) د ټکرونو وړاندې دوامداره حساسیت ښکاره کوي. له 'safe haven' پناه څخه فعال ترمیم ته لیږد د یوې Kritikal کړنې په اړه اشاره کوي چیرې چې د سټیشن اتموسفیري ثبات ناپایداره دی، او دا خبره د echipage د بقا لپاره د تړلو تېښې وسایلو اړتیا په катастроفي ناکامیو کې په ټینګار کوي.
