James Boag & Co به تر نومبر 2026 پورې په Tasmania کې د بییر تولید بند کړي [1]، چې په دې توګه به په دې ایالت کې د شرکت 145 کلنی تاریخ پای ته ورساندي [1].
د Launceston د بییر تولید مرکز تړل کېدل په شمالي Tasmania کې د یوې نسلونو اوږدې صنعتي شتمنۍ پای标志 کوي. دا بدلون د څښاک صنعت سره وړانده کېدونکو پراخو اقتصادي فشارونو څرګندونه کوي، چې پکې د مصرفونکو بدلېدونکي عادتونه او د سیمه ییزو عملیاتو لوړ لګښت شامل دي.
دا پریکړه به د 42 ځایي دندې له لاسه ورکولو سبب شي [1]. د انتقال په توګه، شرکت به خپل تولیدي عملیات د Australia اصلي ځمکې (mainland) ته انتقال کړي او د حکومت قرض بیرونه کړي [1].
د شرکت استازو وویل چې د عملیاتي خنډونو او د بازار د تمایلو ترکیب د دې اقدام اصلي لاملونه وو. د James Boag یو spokesperson وویل چې دا پریکړه د "وطنه د بییر بازار کې اوږد مهاله څرګند penurunan" او لوړ لګښتونو په وړاندې شوې ده [1].
دا تولید مرکز د یوې پیړۍ څخه زیات د Launceston د منظره یو مهم رکن رہی. اصلي ځمکې ته انتقال د تولید د ساده کولو او د Tasmania د مرکز د ساتنې اړوند لګښتونو د کمولو لپاره ترسره کیږي [1].
که څه هم برانډ به پاتې شي، مګر په Tasmania کې د بییر تولید عملي به د دې کال په پای کې له منځه لاړ شي [1]. شرکت ته د اصلي ځمکې د هغه ځانګړي ځای په اړه نور جزیات نه دي ورکړل شوي چې چیرې تولید منتقل کیږي.
“دا پریکړه به د 42 ځایي دندې له لاسه ورکولو سبب شي.”
له Tasmania څخه د James Boag خروج په Australia کې د صنعتي کنسولیدیشن (یوځای کولو) د یوې زیاتېدونکې تمایلو څرګندونه کوي. لکه څنګه چې د بییر的国家يي مصرف کم کیږي او عملیاتي لګښتونه زیات کیږي، تاریخي برانډونه مجبور کیږي چې د ګټې د ساتلو لپاره خپل سیمه ییزې رېښې پریږدي او اصلي ځمکې (mainland) مرکزونو ته نقل شي.
