د Yokohama District Court په الثلاثاء Masao Takahashi، چې ۶۱ کلن دی، د اور بلښت او د خپل پلار د قتل تورضیو څخه تبرئه کړ [1].

دا پریکړه د څارنوالۍ د هغه نظریې ته نقدادۍ ده چې مړینه د "د پرستارۍ څخه د تښملې" یو پلان شوی عمل و؛ دا پریکړه په پیچلو کورنیو تراژډیو کې د قصد ثابتولو ستونزه په ګڼي.

دا قضيه د ۲۰۲۵ کال په جنوري کې [4] د Kanagawa Prefecture د Fujisawa په یوه دوه منزله اپارتمان کې د پیښ شوي اور بلښت centered وه [2]. قربان، Yasuharu Takahashi، چې ۸۷ کلن و، بستر-زده و او د پرستارۍ د ترټیب پنجم (Level 5) کچې ته اړتیا لرله [3].

څارنوالانو استدلال وکړ چې تورن د خپل پلار د پرستارۍ له بار څخه د خلاصون لپاره دا جرم ترسره کړ. د څارنوالۍ په وینا، قربان د کورنۍ پرستارۍ خدمات ترلاسه کول پیل کړي وو، مګر تورن دIncome څخه محروم و او د خپل پلار او مور په پینشن تکیه کوله [6].

څارنوالۍ وویل: "تورن دا ویل پیل کړل چې پرستاري ستونزمنه ده" [7]. دوی همدارنګه یادونه وکړه چې کله کورنیو پرستارانو د لنډمودتۍ مرکزونو د کارولو وړاندیز وکړ، تورن یې رد کړ او ویې ویل چې دا به ډیرې پیسې غواړي [7].

سره له دې چې د تورن د مالي او احساساتي فشار په اړه دا استدلالونه وړاندې شول، مګر محکمه搵له چې د جنایي محکومیت لپاره شواهد ناکافي دي. قاضي وویل چې د جرم هیڅ ثبوت نشته [8].

دا تبرئه د یوې اوږدې قانوني پروسې وروسته شوې ترڅو معلومه شي چې ایا اور بلښت یو اتفاق و یا د یوې تړلې kinship د ختمولو لپاره یو قصدي اقدام. د ۶۱ کلن سړي د تبرئې په اړه د محکمې پریکړه د هغه નક્لي ثبوتونو په نشتوالي ولاړه چې تورن یې د اور بلښت یا قتل له قصدي عمل سره تړاو ورکوي [1].

د Yokohama District Court په الثلاثاء Masao Takahashi، چې ۶۱ کلن دی، تبرئه کړ.

دا حکم په جاپاني محکمو کې د 'د پرستارۍ په نوم قتل' ثابتولو لپاره د شواهدو د لوړ معیار په وړاندې ټینګار کوي، چیرې چې څارنوالان ډیری وخت د انگیزې ثابتولو لپاره د پرستار د circumstantial فشار څخه ګټه اخلي. د اور بلښت د مستقیم ثبوت پرته د 'د پرستارۍ څخه د تښملې' نظریه ردولو سره، محکمه ټینګار کوي چې مالي سختۍ او د پرستارۍ ستړیا په اتوماتیک ډول د جنایي قصد معنی نه ورکوي.