جاپاني چارواکو پنجشنبه ماسائو ایټو (Masao Ito) கைது کړ، چې د اقتصاد، تجارت او صنعت وزارت یو 53 کلنی [1] مسلکي چارنواز دی.

د یو لوړ پوسته "Kasumigaseki elite" கைது کول د جاپاني ملکي خدماتو په چوکاټ کې د شخصي ځورونې او ډیجیټل تاهوې کولو سختو احتمالاتو ته اشاره کوي.

څیڅوڅې پلټونکو ویل چې ایټو (Ito) د 2026 کال په مارچ میاشت کې [1] د ټوکیو د Shibuya ناحیې د یوې مانگا کیفې (manga cafe) کمپیوټرونو څخه د دې جرمونو ترسره کولو لپاره کار کړی دی. تورن شوی دی چې هغه د یوې ښځې پیژاندې د تاهوې کولو لپاره په څو د ملاقاتي (dating) ویب پاڼو کې جعلي پروفایلونه جوړ کړي وو [1], [2].

د پولیسو پهClasspath مطابق، ایټو (Ito) دزینې بدنامونکې پیغامونه [1] لیچلي چې هدف یې ددې ښځې د نوم او شهرت تخریبول وو. د پولیسو یو پلټونکي ویل چې ایټو (Ito) د ښځې د تاهوې کولو او د داسې ایمیلونو د لیږلو اعتراف کړی چې د بدنامۍ لامل شوي [2].

قرباني ته د دې پېښې تاوان سمدستي او سخت و. د دغو پیغامونو په پایله کې، د 20 ورځو په কমتر کې، دغه ښځه د 100 څخه زیات ځورونکې ټلیفوني اړیکې ترلاسه کړې [1].

د اقتصاد، تجارت او صنعت وزارت په اړه د دې پېښې یو بیان جاری کړ. د وزارت یو څارند ویال: "دا واقعاً د پښیمانۍ ځای دی. موږ به په پلټنو کې بشپړ همکاري وکړو" [3].

د ایټو (Ito) د مسلکي بیوروکراټ حیثیت پدې معنی دی چې هغه په ملي حکومت کې د Администраيي واک یو مهم مقام درلود. د خپل هویت پټولو لپاره د عامه انټرنیټ کیفې کارول د دې ښکاره کوي چې هغه د قرباني په هدف کولو سره د کشف کېدو څخه د ځان بچوونکي لپاره پلان شوې هڅه کړې وه.

دغه ښځې د 20 ورځو په কমتر کې د 100 څخه زیات ځورونکې ټلیفوني اړیکې ترلاسه کړې.

دا قضیه د ډیجیټل ځورونې وړاندې د افرادو د حساسیت او د لوړو چارواکو د دې وړتیا په اړه ټینګار کوي چې د عامه زیربناوو لکه مانگا کیفې (manga cafes) له لارې خپل پټ پاتې کېدل ګټه پورته کړي. د داسې شخصي جرم لپاره د یو مسلکي بیوروکراټ கைது کول ممکن د جاپان د влияونکي Kasumigaseki اداري ناحیې په چوکاټ کې د چارواکو د چلند او رواني ثبات په اړه د ډیرې څیړنې لامل شي.