د جاپان د خوړو تولیدونکي شرکتونه Lake او Lotte به د 2026 کال د جولای او اګست میاشتو څخه د پټاطو د چپسونو او یخنیو قیمتونه لوړ کړي [1].

دا د قیمتونو لوړول د جاپان د مصرف‌کونکو بازار ته د تورم د پراخې tendência څرګندونه کوي، ځکه چې شرکتونه د عملیاتي لګښتونو د زیاتوالي سره مقابله کولو کې ستونزه نیسي. دا تعدیلات په ټولهیوخته سوپر مارکیټونو او نورو پلورنځیو کې پلورل شویو مشهورو خوروکو ته relate کیږي.

Lake به د 2026 کال د اګست میاشتې څخه د 12 د پټاطو د چپسونو محصولاتو قیمتونه لوړ کړي [1]. شرکت وویل چې د قیمتونو دا زیاتوالی تر 8% پورې رسیدلی شي [1]. د قیمتونو سربېره، Lake به په اوو لویو محصولي کرښو کې د خوروکو مقدار کم کړي [1].

Lotte به د 2026 کال د جولای میاشتې څخه د 35 د یخنیو محصولاتو قیمتونه لوړ کړي [1]. دا زیاتوالی د Lake په پرتله ډیر زیات دی او تر 16% پورې رسیدلی شي [1].

د دواړو شرکتونو وویل چې د کارګرانو د لګښتونو، لوژستیکي مصرفاتو او خامو موادو د قیمتونو زیاتوالي د دې بدلونونو اصلي علتونه دي [1]. یو ځانګړی تشویش naphtha د قیمت په اړه دی، چې یو petroleum derivative دی او په بسته بندۍ او موادو کې کارول کیږي. Livedoor News وویل چې د منځني خاورو د خرابو شویو شرایطو له امله د Strait of Hormuz له لارې تجارتي محدودیتونو naphtha قیمتونه لوړ ساتلي دي [2].

دا tendency په ټول جاپان کې د خوړو او څښاک د قیمتونو د تعدیلاتو د یوې لویې څېړنې برخه ده. د Teikoku Databank له مخې، د 2026 کال د جون میاشتې په جریان کې د 1,078 خوړو او څښاک توکي د قیمتونو د لوړولو لپاره پلان شوي وو [3]. تمه کیږي چې دا شماره پهماوره زیاته شي او د 2026 کال د جولای میاشتې لپاره 2,269 توکي د قیمتونو د لوړولو لپاره پلان شوي [4].

MSN Money وویل چې د کیمیاوي موادو تولیدونکي د ایران د وضعیت د اغیزې له امله د petroleum products څخه ترلاسه شویو موادو کې د قیمتونو پرله پسې زیاتوالی لیدلی دی [5].

Lake به د 2026 کال د اګست میاشتې څخه د 12 د پټاطو د چپسونو محصولاتو قیمتونه لوړ کړي.

د Lake او Lotte شرکتونو د قیمتونو یوځای لوړول دا ښیي چې څنګه د منځني خاورو جغرافیایي-سیاسي ناثاباتي په مستقیم ډول د جاپان پر پلورنځیو اغیزه کوي. څرنګه چې naphtha د خوروکو د بسته بندۍ لپاره د پلاستیکي موادو یو مهم precursor دی، نو د تېلو قیمتونو نوسان شرکتونه مجبوروي چې یا د محصول اندازه کمه کړي — چې د 'shrinkflation' په نوم یادیږي — یا د کارګرانو او لوژستیکي لګښتونو په وړاندې د خپلو ګټو د ساتنې لپاره قیمتونه لوړ کړي.