د امریکا د ډیسټریکټ قاضي P. Kevin Castel دوشنبه په نیویارک کې د مهاجرت د محکمو په ساحه او شاوخوا کې د ICE ایجنټانو لپاره د مهاجرت اړوند ډیری نیونې منع کړې [2].
دا حکم د دې لپاره دی چې ډاډ ترلاسه شي چې کډوال وکولای شي په قانوني کړو کې ګډون وکړي او د توقيف د نږدې خطر پرته د پناهڅاهو غوښتنې لپاره کوشش وکړي. په دې ځانګړو ځایونو کې د اجرایي اقداماتو په محدودولو سره، محکمه د حکومت د قانون د اجرای د فرضې او د هغو کسانو د قانوني حقونو ترمنځ توازن ته اشاره کوي چې د خپلو خپلو خپلو حقونو او پناه غوښتنې لپاره کوشش کوي.
دا امر د مانهټن دریو [1] د مهاجرت محکمو ته relate کیږي، چې پکې هغه مرکز هم شامل دی چې په 26 Federal Plaza کې موقعیت لري [2]. قاضي Castel وویل چې "ICE ایجنټان نشي کولی په محکمې کې نیونې وکړي" [3].
په دې حکم کې محکمې ومنله چې "د مهاجرت د قوانینو په پلي کولو کې یو قوي حکومتي ګټه شته" [4]. خو قاضي پریکړه وکړه چې دا ګټه باید د کډوالو اړتیاوو ته په کتو سنجیده شي. محکمې یادونه وکړه چې "یو جدي ګټه ... هم شته چې کډوال د نیونې له ویرې پرته ... د پناه غوښتنې غوښتنې لپاره کوشش وکړي" [4].
دا پریکړه د هغو کسانو لپاره چې د پناه غوښتنې پیچلې پروسې له لارې تېرېږي، یو خوندي زون رامینځه راوړی. که څه هم دا حکم د مهاجرت له قوانینو څخه بشپړ معافیت نه ورکوي، مګر دا د محکمې د ناڅاپي نیونې ځایونو څخه منع کوي؛ داسې یو عمل چې منتقدین ادعا کوي خلک د خپلو ټاکل شویو جلسو ته د راتلو څخه منع کوي.
دا محدودیت په ځانګړي ډول د مانهټن د پېژندل شویو imputed عمارتونو لپاره تطبیق کیږي [1]. دا حکم د قضایي پروسې د ریاییت ساتلو تمرکز لري ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې د محکمې د تاریخ لپاره فزیکي حاضرې کیدل د قانوني سیسټم څخه د سمدني خارج کیدو سبب نشي.
“ICE ایجنټان نشي کولی په محکمې کې نیونې وکړي.”
دا حکم په نیویارک کې یو قانوني precedent رامینځه راوړی چې د سمدني اجرایي اقداماتو پر ځای قضایي دسترسی ته لومبیت ورکوي. د محکمې د ICE نیونې لپاره د محدود زون په توکي کولو سره، محکمه په اصل کې هغه 'سړجونکی اثر' (chilling effect) کموي چې د توقيف ویره پر پناه غوښتونکو لري، او احتمالاً د هغو کډوالو شمېر زیاتوي چې په خپلو جلسو کې ګډون کوي او له قانوني پروسې سره تعامل کوي.
