د کامیسو ښاروال توشییوکی کیوچی اراده لري چې د توکیو لوړې محکمې ته دعوه وړاندې کړي، ځکه چې هغه واراکو چې په کې لقبونه (nicknames) لیکل شوي وو، باطله اعلان شوي [1, 2].
دا قانوني جګړه د دې محور ګرځي چې آیا سیمه ییز لقبونه کولی شي په ټاکنو کې د বৈধ پیژندګلو په توګه کارCryptography شي، چې احتمالاً د ښاروالۍ د ټاکنو پایله بدله کوي. دا شخړه د ولایتي ټاکنایي ادارهي کمیشن د هغهې فیصلې څخه وروسته رامنځه شوه چې هغه واراکو رد کړل چې په کې "manju-ya" (د بن پلورنځی) او "dango-san" (د ډمپلینګ کس) لیکل شوي وو [1, 2].
۶۵ کلن کیوچی د جمعې په ورځ یو خبری کنفرانس وکړ ترڅو د دې پریکړې د بهتې کولو په اړه خپله اراده اعلان کړي [1]. هغه پلان لري چې د مای د پای ته تر {end of May} پورې دا دعوه ثبت کړي [1]. دا جنجال د ټاکنو له هغه پایلې څخه پیدا شوی چې په مساواتۍ (tie) terminated شو او په پای کې د قرعه اندازۍ له لارې پریکړه وشوه [3].
کیوچی وویل چې دا لقبونه په ټولنې کې په پراخه کچه پیژندل شوي دي. هغه وویل: "هرڅوک ماته 'manju-ya' وايي" [2].
سره له دې قانوني ګډوډۍ، کیوچی وویل چې د دې شخړې رسنیې پوښتنې د هغه د کورنۍ د کاروبار لپاره یو غیر منتظره ګټه کړې ده. هغه وویل: "چه کله راپورونه خپر شول، dango په ډیره درجه ښه پلورل کیږي او زما مور ډیره خوشحاله ده" [1]. هغه وویل چې هغه به د ټاکنو د پایلو په اړه تر پایه پورې جګړه وکړي [1].
دا قضيه د کیوچی او ۶۷ کلن سوسومو ایشیدا ترمنځ د سیالۍ اړوندې ده [1]. سره له دې چې ټاکنایي کمیشن ټینګار وکړ چې دا لقبونه قانوني نومونه نه دي، کیوچی وویل چې دوی شرعي مستعار نومونه دي [1, 3].
د کیوچی د اوسني وضعیت په اړه متضاد راپورونه شته. ځینې راپورونه وايي چې هغه به تر هغه وخت پورې په خپل چوکی کې پاتې شي ترڅو د محکمې وروستۍ فیصله ترلاسه شي [1]، پداسې حال کې چې نور وړاندیز کوي چې د ټاکنو د باطله پایلو پریکړه ممکن د هغه دDuties سمدستي تعلیق سبب شي [2].
“"هرڅوک ماته 'manju-ya' وايي"”
دا قضيه د رای ورکوونکو د پیژندلو لپاره د سختو قانوني اړونونو او په ځایي جاپاني سیاست کې د ټولنې پر بنسټ د پیژندلو د حقیقت ترمنځ کړکېو څکي. که محکمه لقبونه د বৈধو پیژندګلو په توګه ومنه، نو دا به په راتلونکو ښاروالتیا ټاکنو کې د دې لپاره یو وړاندیز (precedent) شي چې څنګه د رسمي نومونو پر وړاندې د رای کوونکي 'اراده' ته اهمیت ورکول کیږي.
