کارین ریډ د خپل ملګري، جان او کیف [1] د قتل له تورنې څخه د خلاصون وروسته د ماساچوسټس د پولیسو د دوو ادارو پر وړاندې یوې ملکي دعوې فایل کړې ده.

دا قانوني اقدام د هغه څیړنې د چلند لپاره د قانوني اجزاو د ځواب ویلو یا حساب ورکولو په موخه ترسره شوی چې د ریډ پر وړاندې د قتل تورونه یې رامنځه کړل. دا قضيه د جنایي څیړنو د صداقت په اړه د ملکي تورنو او پولیسو د ادارو ترمنځ د دوامداره کړکېچونو څرګندونه کوي.

ریډ د ماساچوسټس د ایالتی پولیسو او د کینټون (Canton) ښار پر وړاندې دعوه کړې ده [4]. دا دعوه د جون ۲۰۲۶ په میاشت کې، د هغې د بې ګناهۍ د اعلان څخه تقریباً یو کال وروسته وړاندې شوې [1].

په دغه فایل کې، ریډ ادعا کوي چې د او کیف د مړینې څیړنې د "تعصب، misogyny، سیسټماتیکو ناکامیو او بنسټیزې فساد (institutional rot) د ځای پر ځای شوي کلتور" له امله اغیزمنې شوې [2]. هغه استدلال کوي چې دغو ادارو د څیړنې پروسې کې د پیښو شویو تېروتنو په بشپړ ډول پدې اړه اقدام نه‌کړ.

ریډ وویل چې "ناحقۍ لا تر اوسه په بشپړ ډول نه دي سمې شوې" [1]. دا دعوه په ځانګړي ډول د هغو افسرانو او ادارو چلند ته اشاره کوي چې په لومړنیو څیړنو او وروستیو څارنو کې شاملې وې.

دا قانوني ننګونه د دوو ادارو پر سیسټماتیکو ناکامیو تمرکز کوي [5]. د دې موضوع ملکي محکماه ته د انتقال په Procuration سره، ریډ د هغو زیانونو لپاره د تاوان غوښتنه کوي چې هغه ادعا کوي د خپل ملګري د مړینې د څیړنې پر مهال د بد چلند له امله رامنځه شوي [3].

“ناحقۍ لا تر اوسه په بشپړ ډول نه دي سمې شوې.”

دا دعوه قانوني تمرکز د ریډ له بې ګناهۍ څخه د ماساچوسټس د ایالتی پولیسو او د کینټون د پولیسو پر کړنلارې اړوي. د بنسټیز فساد او misogyny د ادعاوو له لارې، دا قضيه یوازې د شواهدو په اړه د یوې ساده جګړې څخه تت کیږي او د دې قانوني اجزاګانو په interior کلتور کې د سیسټماتیکې ننګونې ته بدل کیږي.