South Western Railway د March 17, 2024 په نیټه د 73 ریل پټو پوستونو لپاره د تروقیا ازموینې لغولې، چې دا پریکړه د pro-Kannada سازمانونو د احتجاجونو په صورت کې وړاندې شوه [1], [2].
دا شخاره د مرکزي حکومت د اداري ژبې د پالیسۍ او د جنوبي هند د سیمه ییزې لینګوسټیک هویت ترمنځ دوامداره کړاو څرګندوي. په Karnataka کې د ډیرو خلکو لپاره، د مسلکي پرمختګ ازموینو څخه د سیمه ییزې ژبې excluion د Kannada ژبې ویونکو لپاره د سیسټماتیک marginalization په توګه لیدل کیږي.
دا conflict هغه وخت پیل شو کله چې د ریل پټې ډیپارټمن اعلان کړ چې د 73 ځانګړو پوستونو [1] لپاره د تروقیا ازموینې به یوازې په Hindi او English ژبونو کې ترسره شي. دې پریکړې Karnataka Rakshana Vedike (KRV)، چې یو pro-Kannada سازمان دی، دې ته اړوند کړ چې په ټول ایالت کې د "rail-roko" یا د ریل پټو د بندیز ګواښ وکړي [1].
احتجاج کوونکو او سیمه ییزو غوښتونکو ویل چې دا پالیسي پر Kannada ژبې یو برید دی. دوی غوښتنه وکړه چې یا باید په ازموینو کې د Kannada ژبې اختیار شامل شي او یا باید تر هغه وخت پورې چې داسې ترتیبات وشي، دا ازموینې ځنډ شي [1].
د Karnataka Chief Minister Siddaramaiah د دې بنبستې د حل لپاره د مرکزي حکومت مداخلت وغوښت [2]. د KRV او نورو Kannada-centric سازمانونو د ګواښونو له زیاتوالي وروسته، دا ازموینې د March 17, 2024 په نیټه لغولې شوې [2].
د South Western Railway زون، چې مرکزي دفتر یې په Bengaluru کې دی، د دې ناارامۍ مرکز وګرځید، ځکه چې کارمندانو او فعالانو په فدرالي کاري قوه کې د لینګوسټیک inclusivity غوښتنه کوله. که څه هم د ریل پټې ډیپارټمن په پیلا کې د دوه ژبې (bilingual) فارمټ سره وړاندې روان و، خو د احتجاجونو کچه د دې پریکړې د reversal سبب شوه [1], [2].
“د ریل پټې ډیپارټمن اعلان کړ چې د 73 ریل پټو پوستونو لپاره د تروقیا ازموینې به یوازې په Hindi او English ژبونو کې ترسره شي.”
دا پېښه په هند کې د لینګوسټیک سیاست د ناثاباتیا څرګندونه کوي، چیرې چې د مرکزي ادارو لخوا د Hindi ژبې د imposed کولو تصور ډیری وختونه د پیاوړې سیمه ییزې عکس العمل سبب کیږي. د فدرالي ازموینو د لغوه کولو په بریالۍ کولو سره، سیمه ییزو سازمانونو لکه KRV خپلې وړتیا ښودلې چې د لینګوسټیک حقونو د ساتنې لپاره د حیوي инфраструкټچر د ګډوډولو وړتیا لري، چې دا ممکن د غیر-Hindi ویونکو ایالتونو کې د مرکزي حکومت د اداري پالیسیو د پلي کولو پر不去 اثر وکړي.
