فیلم جوړونکي Ken Burns د خپل ډاکیومنټري لړۍ "La guerre d’indépendance américaine" شپږم episod خپور کړی چې د جګړې پر وروستیو کلونو تمرکز کوي [1].
دا episod چې د "La victoire des citoyens (1780 et après)" په نوم نومل شوی، ښيي چې څنګه عادي خلکو د کالونیو د نظامي بریا لپاره contribuition کړی. د لوړ پویا جنرالانو څخه د عادي سرتيرانچیو ته د تمرکز په بدلولو سره، دا اثر د امریکايي انقلاب د ټولنیز ډینامیکو په اړه یو پراخ منظور وړاندې کوي.
دا برخه له 1780 کال څخه وروسته دوره covrer کوي [3]. کیسنه په متحده ایالاتو کې ستراتیژیک تحرکونه او جګړې څېړي، چې پکې د North Carolina او South Carolina ترمنځ د سرحد په څنګ کې د جګړې میدانونه شامل دي [1]. د وګړو په مشرۍ ترلاسه شویو دې ګټو په 1783 کې د جګړې د نهایت لپاره د کاتالیسټ (catalyst) رول饰演 کړ [2].
دا لړۍ د جګړې دا وروستۍ پېښې په یو لوی تاریخي چوکاټ کې ځایPerRow کوي. سره له دې چې دا episod پر حل لاره تمرکز کوي، خو دا پراخه پروژه د جګړې ریښې تر 1754 کال پورې تعقیبوي [1]. دا تایم لاین د نوي دولت د تاسیس څخه وړاندې نږدې درې لسیزې توتر او جګړه ښيي.
ناظرین کولی شي د اوسنی سټریمینګ له لارې دې لړۍ ته لاسرسی ومومي، هرڅه چې دا مواد یوازې تر 2027 کال د فیبروری 22 وړاندې ترلاسه کېدونکي دي [4]. په تولید کې د 1780 لسیزې د چاپمنې د بیا رغول لپاره د آرکایوي موادو او تاریخي تحلیلونو څخه ګټه اخیستل شوې ده.
دا ډاکیومنټري ټینګار کوي چې جګړه یوازې د مسلکي پوځونو په واسطې نه، بلکې د ملکي خلکو د استقامت په وجه ګټل شوې. دا تګلاره د عادي وګړو د رول په محور کولو سره د ملي خپلواړۍ په ترلاسه کولو کې د دودي نظامي تاریخونو ننګوي [1].
“دا episod ښيي چې څنګه عادي خلکو د کالونیو د نظامي بریا لپاره contribuition کړی.”
د 1780 او 1783 کلونو ترمنځ د دورې په تمرکز کولو سره، دا ډاکیومنټري د امریکايي انقلاب د یوې مسلکي نظامي مبارې څخه یوې خلکو-پایه پاڅه (insurgency) ته بدلون په ګڼه نیسي. د تمرکز کې دا بدلون وړاندیز کوي چې د عادي وګړو لوژستیکي او اخلاقي ملاتړ د 1783 victorۍ لپاره د Continental Army د رسمي ستراتیژیو په اندازه مهم و.
