کیم کیون-هی د سیاسي نفوذ د پلور په اړه د فساد په یوې محاکمې پسې د لومړۍ درجه محکمې توسط اوو خوارو کلونو زندان ته محکومه شوه [1].
دا حکم د لومړۍ خاتون لپاره یو لوی قانوني ټکان دی، ځکه چې محکمې هغه د هغو ټولو تورونو په اړه ګناهګاره وموندله چې پر هغې توهされていた. دا قضیه د "maegwan-magic" په اړه د تورونو محور ده، چې دا اصطلاح د حکومتي پوستو یا نفوذ د غیرقانوني پلور لپاره کارول کېږي.
د محکمې د اسنادو او راپورونو له مخې، کیم تورنول کېده چې د پوستو یا امتیازاتو د ترلاسه کولو لپاره د خپل نفوذ په بدل کې یې د سونے مالګې او نور قیمتي توکي ترلاسه کړي وو [2]. څارنوالانو د اوو کلونو او شپږ میاشتو سخت سزا غوښتنه کړې وه [1]. خو محکمې په پایله کې اوو کلونه سزا ورکړه [1].
وکیل سون جیونگ-هیه وویل چې محکمې په ټولو مواردو کې د ګناهګارۍ حکم صادر کړی [1]. دا سزا د ترلاسه شویو ډالیو او په ادارې کې د کیم د ځانګړي نفوذ په اړه د یوې پراخې څیړنې څخه وروسته شوې ده.
انکر جونگ چای-وون ویل چې د څارنوالانو ټیم د لومړۍ درجه محاکمې پریکړې څخه وړاندې د اوږدې سزا غوښتنه کړې وه [1]. قانوني پروسه اوس د احتمالي اپیلونو په لور روانه ده، ځکه چې دفاعي وکیلان د فساد تورونو په اړه د محکمې موندنې ارزونه کوي.
څنګه چې محکمې هغه په هر مورد کې ګناهګاره وموندله، دا حکم د لوکسو توکو د ترلاسه کولو په اړه د فساد یو قانوني ریکارډ رامینځه راوستی. دې قضیې د ادارې د przejant-transparent (شفافیت) او د واک د لوړې سطحي کړو والو د چلند په اړه سختې څیړنې ته لاره پرانیستې ده.
“محکمې هغه په ټولو تورونو کې ګناهګاره وموندله.”
دا محکومیت د جنوبي کوریایي مشر د یو لوړ پوسته دارې مېرمنې د فساد په تړاو د یوې substancial (پام وړ) زندان سزا د ترلاسه کولو نایاب مثال دی. د 'maegwan-magic' حکم د قضایي نظام هڅې ته اشاره کوي چې سیسټماتیک نفوذ پلور ته chấmه ږدي، چې احتمال دی داسې یو قانوني وړاندګز (precedent) رامینځه راوړي چې د ولایت د نږدې کړو والو هغه豁 immunity (معافیت) محدود کړي چې معمولاً ورسره تړاو لري.
