د دوشنبې سهار وختي په Kyoto سټیشن کې د Kintetsu Railway یوه سیمه ییزه ریل ګاډۍ له पटۍ څخه وتښتېده، خو هیڅ مسافر ټپ sustained نه دی کړی [1], [2].
پدې پېښې سیمې کې د مسافرانو د اړیکو مهمې لارې ګډوډې کړې. د ریل ګاډۍ تېروتنې د Kyoto City Subway سره د ګډ خدمت تعلیق اړولی او د Kyoto سټیشن او Kami-Toba-guchi سټیشن ترمنځ عملیاتe درول شوي [1], [4].
د Kintetsu Railway potrivit، دا تېروتنه تقریباً د سهار په 5:13 بجو کې رامنځه راغله [1]. نورو راپورونو د پېښې وخت 5:15 بجو ته نږدې ښکاره کړی [3]. دا ریل ګاډی، چې Kashiharajingu-mae ته روانه یوه څار-واګونیزه سیمه ییزه خدمت و، د Kyoto سټیشن په ساحه کې له پټیو څخه وتښتېده [1], [3].
د مسافرانو د شمېر په اړه راپورونه توپیر لري. Kintetsu Railway ویلي چې په ریل ګاډۍ کې تقریباً 10 مسافران وو [2], په داسې حال کې چې نورو راپورونو اشاره کړې چې شاوخوا 30 کسان موجود وو [3]. د ریل د چاروOfficials ویلي چې ټول مسافران خوندي وو او د کارمندانو په لارښوونه په پیاده توګه Kyoto سټیشن ته رسول شول [2].
Kintetsu Railway ویلي چې دوی اوس مهال د تېروتنې د علتon څیړنه کوي [1], [3]. د دوشنبې سهار تر اوسې پورې د پټیو د میخانیکي یا عملیاتي حالت په اړه نور جزئیات نه دي خپر شوي.
دا تېروتنه د سهار په لومړیو ساعتونو کې وشوه، چې د مسافرانو شمېر یې کماوه خو د دوشنبې سهار د سفر د پیل لپاره یې لوی ځنډونه رامنځه کړل. کارمندانو د څار-واګونیزې سیټ د ریکاوري پروسې څخه وړاندې د مسافرانو د کوچنې ډلې خوندي تخلیه تهe محوریت ورکړ [1], [2].
“د دوشنبې سهار وختي د یوې څار-واګونیزه سیمه ییزې ریل ګاډۍ له تېروتنې وروسته هیڅ ټپونه نه دي راپورته شوي”
د Kintetsu او Kyoto City Subway ترمنځ د ګډ خدمت تعلیق د ښار مرکز ته د تګ راتګ کوونکو لپاره یو لوی خنډ رامنځه کړی دی. که څه هم د مسافرانو کم شمېر د ځاني تاوانونو مخنیوی کړ، خو د Kyoto سټیشن په څیر د یو لوی مرکز په کې د تېروتنې ځای د ریل ګاډیو د لیرې کولو او د بشپړ خدمت د بحالیاتو پروسه پیچلې کوي.
