د کانګرس د رسنیو او تبلیغاتو څوکمن د پوان خيرا (Pawan Khera) د دوشمبرې په ورځ د BJP په مشرۍ د غربي بنګال د حکومت پرېکړه، چې Suhrawardy Avenue یې د Gopal Mukherjee Road په نوم بدل کړی، غندلې [1, 2].
دا شخړه په کولکاته (Kolkata) کې د تاریخي نومونو د ساتنې او د استعمار یا بهرنیو تړاو لرونکو نومونو د حذف کولو تر شا د سیاسي நோக்கونو په اړه د زیاتېدونکي tensione نښه ده.
خيرا وویل چې دا اقدام "فکري ورشکلتیا" څرګندوي [1, 2]. هغه وویل چې حکومت د نوم بدلولو څخه وړاندې یې د تاریخي حقایقو په تصدیق کې پاتې شوی، چې دا ښيي ادارتشن د اصلي نوم د شخصیت په اړه गोंجوسی (confused) دی [1, 2].
د راپورونو له مخې، په دې اړه چې دا سړک په اصل کې د کوم تاریخي شخصیت په اعزاز نوم شوی و، تضاد شته. یو سرچینه وايي چې سړک د پاکستان د پخواني لومړي وزیر حسین سهروردي (Huseyn Suhrawardy) په نوم نوم شوی و [1]. بل سرچینه د نوم د شخصیت په توګه سر حسن سهروردي (Sir Hassan Suhrawardy) معرفي کوي، چې یو بل تاریخي شخصیت دی [2].
خيرا وویل چې حکومت باید "هیواد له فکري ورشکلتیا څخه وساتي" [1]. هغه څرګندوله چې پرته له کره تاریخي څېړنې څخه د ځایونو د نومونو بدلول د ایالت د عامه ریکارډونو اعتبار ته زیان رسوي، او دا یو داسې اقدام دی چې هغه یې اکاډمیک پر ځای سیاسي مو티브 لرونکی ګڼي.
د BJP په مشرۍ حکومت د دوو سهروردي شخصیتونو ترمنځ د ګډوډۍ په اړه د ځانګړو ادعاوو په اړه تر اوسه کوم رسمي ځواب نه دی ورکړی. د سړک د نوم بدلول د هغو شخصیتونو د اعزاز لپاره د یوې پراخې هڅې برخه ده چې د هند دНезависиت او سیمه ییز تاریخ سره تړاو لري، لکه Gopal Mukherjee.
“هیواد له فکري ورشکلتیا څخه وساتئ”
دا ټکر په هند کې د یوې پراخې ایډیالوژیکې جګړې انعکاس دی، چیرې چې واکمن ګوند د برتانویانو د دور یا جلا شویو entity ګانو سره تړاو لرونکو نومونو د بدلولو له لارې د عامه ځایونو 'decolonize' کول غواړي. د نوم بدلولو د تاریخي دقت په اړه د پوښتنو په کولو سره، د کانګرس ګوند هڅه کوي چې د BJP کلتوري ناسیونالیزم د سطحي او حقیقتي لحاظ د غلطیو لرونکي په توګه وړاندې کړي.
