د Eastern Cape ولایت ګوپال Oscar Mabuyane یو بېړنی غوښتنلیک وړاندې کړی ترڅو د Economic Freedom Fighters مشر Julius Malema منع کړي چې د هغه د بدنامۍ Aleged defamatory څرګندې تکرار نکړي [1, 2].
دا قانوني جګړه د دوو برجسته سیاسي شخصیتونو ترمنځ یو سخت شخارت په ګوته کوي او د ګوپال د اکاډمیکو اسنادو د شرعیت په اړه kesk کیږي. څرنګه چې داسې تورونه کولی شي په ایالتي رهبرۍ کې د عامه باورवर اغیزه وکړي، د دې قضیې پای ممکن د دواړو individuality سیاسي موقف ته اغیزه وکړي.
Mabuyane دا غوښتنلیک د Eastern Cape په KuGompo City کې د High Court ته وړاندې کړی [1, 2]. ګوپال د محکمې څخه یو حکم غواړي ترڅو Malema منع کړي چې ادعاء وکړي Mabuyane د University of Fort Hare څخه په جعلي ډول ماسټر degree ترلاسه کړې ده [1, 2].
د محکمې د اسنادو potrivit، Mabuyane ویلي چې د EFF د مشرRemarks د هغه د اکاډمیکو وړتیاو په اړه جعلي دي [1, 2]. ګوپال غوښتنه کوي چې محکمه د دې څرګندونو د تکرار مخنیوی وکړي ترڅو د هغه د نوم او شهرت ته د رسېدلی زیان کم کړي [1, 2].
دا شخارت د Malema په اړه د لوړ پالس قانوني ننګونو د یوېسلسلې برخه ده، هرڅومره چې دا د جنوب افریقا د محکمې سیسټم کې د بدنامۍ له نورو قضیو څخه جلا ده [2]. High Court به پریکړه وکړي چې ایا دا څرګندې د بدنامۍ (defamation) په категория کې راته {ځي} او ایا interdict د دې موضوع پر وړاندې د عامه بحثونو د مخنیوي لپاره مناسب حل دی [1, 2].
د دواړو خواوو قانوني استازو څخه تمه کیږي چې د degree د حقیقت او د Malema د عامه څرګندونو د ماهیت په اړه خپل دلیلونه وړاندې کړي [1, 2].
“Mabuyane د Julius Malema د بدنامۍ Aleged defamatory څرګندونو د تکرار د مخنیوي لپاره بېړنی غوښتنلیک وړاندې کړی دی.”
دا قضیه په جنوب افریقا کې د سیاسي rhetoric نوسان (volatility) په ګوته کوي، چیرې چې اکاډمیک اسناد ډیری وخت د قدرت د جګړو لپاره د وسیلې په توګه کارول کیږي. که محکمه interdict ومنوري، نو دا به د اپوزیسیون د مشرانو وړتیا محدوده کړي چې د حکومتي چارواکو د وړتیاو په اړه پرته له قطعي ثبوت څخه پوښتنې وکړي، چې ممکن په Eastern Cape کې د سیاسي تنقید معیار پورته کړي.
