په Pretoria کې د Gauteng لوړې محکمې په Bloemfontein کې د Mangaung Correctional Centre د حکومت لخوا د قبضې پریکړه باطله کړې ده.
دا پریکړه د جنوب افریقا د زندانونو یو له ترټولو مشهورو تېښتنو څخه وروسته د دولت مداخلت reversal یا لغوه کولو. دا پریکړه د خصوصي اداره شویو د لوړې保安یتي کچه (maximum-security) مرکزونو باندې د دولتي واک په اړه یو قانوني precedent یا معیار ټاکي.
محکمې وموندله چې د Correctional Services څانګه د خصوصي اداره شوی زندان کنټرول په لاس کې نیولو لپاره هیڅ قانوني اساس نه درلود [1]. د دې موندنې په پایله کې، محکمې د Correctional Services وزیر او د Correctional Services ملي کمشنر ته امر وکړ چې لږ تر لږه 1.7 ملیونه R [2] هغه خصوصي شرکت ته بیرونه کړي چې دا مرکز اداره کوي.
دا قانوني جګړه د Thabo Bester د امنیتي ناکامۍ له امله پیل شوه، چې یو محکوم شوی ধর্ষکن او قاتل دی. Bester په می 2022 کې د Mangaung Correctional Centre څخه وتښتول [3]. د زندان د قبضې لپاره د حکومت اقدام ددې تېښتې تقریباً 10 میاشتې [3] وروسته وشو.
د قبضې د باطلولو پریکړه د دولت او خصوصي قراردارانو ترمنځ تړونونو او تعهداتو په اهمیت ټکی کوي. د 1.7 ملیونه R [2] بیرون کولو په امر کولو سره، محکمې ته اشاره کړې چې د بحران په وخت کې اخیستل شوي اداري اقدامات باید لا هم د ټاکل شویو قانوني چوکاټونو سره موافق وي.
سره له دې چې حکومت هڅه کوله هغه امنیتي تشکيلات وګوري چې Bester ته یې د تېښتې اجازه ورکړه، خو محکمې پریکړه وکړه چې د قبضې طریقه غیرقانوني وه. دې پریکړې په Free State کې د خصوصي اپراتور عملیاتي حالت بیرته راګرځولی دی.
“محکمې وموندله چې د Correctional Services څانګه د خصوصي اداره شوی زندان کنټرول په لاس کې نیولو لپاره هیڅ قانوني اساس نه درلود.”
دا پریکړه د دولت د بېړنیو مداخلاتو او د خصوصي قراردادونو د قانون ترمنځ یو کړکېو ته اشاره کوي. که څه هم د Thabo Bester تېښتې یو عامه امنیتي بحران رامنځه راوړ، خو د محکمې پریکړه دې ته ټکی کوي چې دولت نشي کولی قانوني کړنیې یا قراردادي تړونونه تېر کړي، حتی هغه وخت چې د لوړې保安یتي کچه په محیط کې د یوې لویې ناکامۍ ځواب ورکوي.
