د ایټالیا لومړي وزیر Giorgia Meloni د امریکا د ولایت Donald Trump هغه ادعاوې ردې کړې چې هغه ورڅخه د عکس اخستلو لپاره غوښتنه کړې وه [1].

دا شخاره د دواړو مشرانو ترمنځ د زیاتېدونکي کړکېچ نښه ده او د مهمو ترانس-اتلانتیک متحدانو د ډیپلوماټیک چلند په اړه پوښتنې راپورته کوي [3].

دا پېښه د 2024 کال د جون په 13 کې په Bologna، ایټالیا کې د G7 سرپرستۍ پر مهال رامنځته شوه [1, 2]. د راپورونو له مخې، ولایت Trump ویلي چې د ایټالیا لومړي وزیر سره د عکس اخستلو د فرصت په اړه د بحث پر مهال Meloni "ماذا د یو عکس لپاره زارۍ کړې" [1].

Meloni په ځواب کې وویل چې نه هغه او نه ایټالیا کله هم زارۍ کوي [2, 3]. هغې دا ادعوه دروغیزه characterized کړه او خپل ځواب یې د خپلې هېواد د کرامت د دفاع په توګه وړاندې کړ [1, 3].

د ایټالیا نورو چارواکو هم دې څرګندونو ته غبرګون ښودلی. د ایټالیا د بهرنیو چارو وزیر Antonio Tajani وویل چې دا څرګندونه د ایټالیا لپاره توهکنې دي [3].

د دې پیوستون په اړه راپورونه د ولایت د پېښې په تشریح کې لږې تضادونه لري. سره له دې چې ځینې راپورونه وايي هغه ویلي چې هغې د عکس لپاره زارۍ کړې، نورې سرچینې ښيي چې هغه ویلي هغې "probably خوشحاله وه" چې هغه ورسره خبرې کړې [1].

دا تبادلې د G7 سرپرستۍ د لوړ فشار په چپه کې وشوې—چې د نړۍ د پرمختللو اقتصادونو یوې ډلې reuniون دی—چې هلته معمولاً ظاهري بڼه (optics) او پروتوکول د مشرانو ترمنځ اړیکې کنټرولوي [2, 3].

"زه او ایټالیا هیڅکله زارۍ نه کوو."

دا ټکر د دوو ښي اړخو مشرانو ترمنځ د یو ناثابته شخصي اړیکې نښه ده چې د یو شان سیاسي نظریاتو په اړه اتفاق لري، مګر د ملي प्रतिष्ठې په اړه د دوی کړنې توپیر لري. د امریکا د ولایت په ښکاره ردولو سره، Meloni دا signal ورکوي چې د ترانس-اتلانتیک تړون ته د ایټالیا ژمنه د خپلې ملي حاکمیت او درناوي پر وړاندې وړاندې نه ده، چې دا ممکن د دې لپاره یو وړاندیز (precedent) شي چې نورې اروپایي خواړه د سپین کور له دې ډول بیانونو سره څنګه چلند کوي.