د مکسیکو پريسېډنت Andrés Manuel López Obrador د اسپین واکمن King Felipe VI ته یو رسمي لیک لیږلی چې پکې د استعمار panahon کې د ترسره شویو تاوانونو او ظلمونو لپاره د عذر غوښتنه کړې ده [1].

دا غوښتنه د هغې هڅې 일جزا ده چې د سیمې د اسپانیوي استعمار پر مهال د اصلي ځایခံ خلکو ته د اړول شویو دردونو او ظلمونو په رسمي ډول پیژندنه او جبران وشي [1]. د رسمي عذر په غوښتلو سره، د مکسیکو حکومت غواړي هغو تاریخي شکایتونو ته ځواب ووایي چې تر اوسه د مکسیکو ملي هویت او ټولنیز جوړښت ته اغیزه کوي.

دا لیک د مکسیکو ښار Mexico City څخه د مادرید Royal Palace ته لیږل شوی [1]. د راپورونو له مخې، د اسپین کرون (واکمنو) دا لیک ترلاسه کړی خو تر اوسه یې هیڅ ځواب نه دی ورکړ [2]. دا غوښتنه لومړی د 2024 کال په مارچ کې راپوره شوې وه [1].

سره له دې چې د اسپین له ملکۍ څخه رسمي ځواب نه دی ترلاسه شوی، مکسیکو ادارې هڅه کړې چې احتمالي ډیپلوماټیکې زیانونه کمूनه کړي. کله چې López Obrador څخه پوښتنې وشوه چې آیا دا غوښتنه به د دواړو هیوادونو ترمنځ اړیکې خرابې کړي، هغه وویل: "No, para nada. No se pone en riesgo la relación entre ambas naciones" (نه، هیڅ نه. د دواړو ملتونو ترمنځ اړیکې له خطر څخه لاس په ځای دي) [1].

د مکسیکو حکومت نورو بیانونو کې پر دوامداره همکارۍ ټینګار شوی. د مکسیکو حکومت یو څارونکي وویل: "México y España continúan fortaleciendo sus lazos diplomáticos" (مکسیکو او اسپین خپل ډیپلوماټیک اړیکې مضبوطوي) [2].

په هرصورت، ځینې څارونکي وړاندیز کوي چې د مادرید د دې ډول خاموشۍ مانا دا ده چې دوه اړخیزې اړیکې لا تر اوسه په بشپړ ډول بحال نه دي شوې. که څه هم د Mexico City رسمي موقف مثبت پاتې کیږي، خو د تاریخي جبران لپاره د یوې لوړې کچې غوښتنې ته د ځواب نشتون د دواړو هیوادونو ترمنځ د دوی د ګډ استعمار تاریخ په اړه د پاتې شوي کړاو او کړاوونو ته اشاره کوي [2].

“México y España continúan fortaleciendo sus lazos diplomáticos.”

د عذر غوښتنه په لاتین امریکا کې د ډیپلوماسۍ یوم grows trend ښیي، چیرې چې اوسني مشران د خپل کورنیو سیاستونو د مشروعیت لپاره د استعمار دوران د ټروماګانو لپاره سمبولیک جبران غواړي. د اسپین ملکۍ لخوا د ځواب نشتون د عصري ډیپلوماټیکو اړیکو او د پخوانیو استعمار شویو سیمو د تاریخي ځواب‌تیا ترمنځ د توازن ساتلو ستونزه څرګندوي.