د کډوالو یوې ډلې جمعه ورځ د Gravelines څخه د English Channel د عبور په هڅه کې په یو ډک کوچني کېشت کې د سپارلو په توکل کې ناکامه شول [1].

دا ناکامه هڅه د Channel د مسیر دوامداره خطر او د UK په لور د کډوالو د څپو په زیاتولو کې د موسمي بدلونونو رول په ګڼه کوي.

دا ډله، چې پکې د Somalia، Sudan، Eritrea، Nigeria او Uganda وګړي شامل وو، د جمعه سهار وختي د Calais نږدې ساحل ته راټول شول [1]. څارونکو وویل چې کډوالو هڅه وکړه په یو کوچني کېشت کې ځای پیدا کړي، مګر دا هڅه ناکامه شوه. په دې ځانګړي پېښه کې د کوم کس د مړینې خبر نه دی ورکړل شوی [1].

چاروګانو او څارونکو وویل چې اوسنیو شرایطو د هغو کسانو لپاره چې د برتانیا ساحل ته د رسیدو په لټه کې دي، یو فرصت رامینځو کړی دی. تود موسم او ارامه د리아 ډیری کډوالان دې ته وهڅول چې د عبور هڅې وکړي [1]. دا چاپیریال عوامل ډیری وخت د فرانسوي ساحل څخه د خروجې په زیاتوالي کې رول لوبوي، ځکه چې په توندو اوبو کې د کېشت د उलटیدو خطر په لږ ګڼل کیږي.

که څه هم په Gravelines کې دا ځانګړې هڅه په کامیابۍ سره نه پیل شوه، خو نور راپورونه په سیمه کې د پراخې فعالیتونو ইঙ্গিত ورکوي. ځینو سرچینو وویل چې په ورته ورځ په English Channel کې د 50 څخه زیات کډوالان ژغورل شول [2]. دا توپارتیا د دې بحران کچه ښکاره کوي، چیرې چې په ساحل کې انفرادي ناکامې هڅې او په لوی پیمانه بحري ژغورنې په یو وخت کې ترسره کیږي.

د ورځې نورو راپورونو د عبور کوونکو لپاره مختلفې پایلې بیانوي. په یو راپور کې د یوې «وېرهناکې تراژډۍ» ته اشاره شوې چې د 8 کسانو مړینه یې رامنځه کړې [3]. په Gravelines کې د سپارلو ناکامۍ او د دې مړینې ترمنځ توپارتیا د سفر د ناڅیرتیا طبیعت څرګندوي، چیرې چې د اوبو څو متره فرق یا یو لږ ډک شوی کېشت کولی شي د یوې ناکامې هڅې او یوې مړینې احساساتو ترمنځ توپارتیا رامنځه کړي.

د فرانسوی ساحل لا هم د هغو کسانو لپاره اصلي مرکز پاتې دی چې د UK په غیرقانوي ډول داخلیدو هڅه کوي، سره له دې چې د Channel دواړو خواوو ته څارنې او د خاندو اقدامات زیات شوي [1].

“تود موسم او ارامه د리아 ډیری کډوالان دې ته وهڅول چې د UK په لور د عبور هڅې وکړي.”

د ارام موسم پر مهال د عبور هڅو زیاتوالی ښیې چې چاپیریال شرایط ډیری وخت د سرحدونو د امنیتي اقداماتو اثرات لغوه کوي. د مختلفو افریقایي هیوادونو د کډوالو شتون وړاندیز کوي چې English Channel لا هم د نړیوالو کډوالو په مسیرونو کې یو مهم، که څه هم خطرناک، مرکز پاتې دی، چیرې چې کوچنۍ ناکامۍ او لویې تراژډۍ په یو وخت کې رامنځه کیږي.