د هند پریمینټر Narendra Modi د چهارشنبې په ورځ د روم له سفر څخه د ګټې اخیستلو په جریان کې د ایټالیا پریمینټر Giorgia Meloni ته د 'Melody' خواږو یو پاکټ وړاندې کړ [1].
دا اقدام د دواړو مشرانو ترمنځ شخصي اړیکې په توګه ښکاره کوي، په داسې حال کې چې هند د ایټالیا سره ستراتیژیکې اړیکې پیاوړې کول غواړي. دا تعامل د یوې صريح غونډې پر مهال وشو چې پکې Colosseum ته یو لنډ سفر شامل و [2].
مودی په اوسنی وخت کې د پنځو هیوادونو یو سفر ترسره کوي [3]. دا ډالۍ، چې ځینو راپورونو کې یې د چاکلیټ او ځینو کې یې د toffee په توګه یادونه کړې [4, 5]، د دواړو مشرانو د کلیدي دوه اړخیزو خبرو اترو څخه وړاندې د یوې سپکې ډیپلوماټیکې نښې په توګه کارول شوه.
پدې تبادلې په ټولنیزو رسنیو کې ډیر پام جذب کړی، چیرې چې څارونکو د خواږو د برانډ نوم او د ایټالیا د پریمینټر د لقب (surname) ترمنځ د ټکو لوبه (play on words) یاد کړې ده. دا ډول خواږې په هند کې په پراخه کچه پیژندل کیږي، او د ډالۍ دا انتخاب د کلتوري آشنایت او ډیپلوماټیکې اړیکو یو ترکیب وړاندې کوي.
دواړو مشرانو له دې meetings څخه د New Delhi او روم ترمنځ د ودнуваړې شراکتۍ د ټینګار لپاره ګټه پورته کړه. Colosseum ته سفر د دې ملاقات لپاره یو سمبولیک پس منظر وړاندې کړ، چې د ایټالیا تاریخي میراس یې له عصري سیاسي همکارۍ سره یو ځای کړ.
که څه هم ملاقات د دې غیر رسمي تبادلې په برمخه پیل شو، مګر د سفر اصلي محور لا هم رسمي ډیپلوماټیک اجنډا ده. د دواړو پریمینټرانو پلان دی چې نن وروسته د دوه اړخیزو ګټو او سیمه ایزې امنیتي مسایلو په اړه لوړ پویا بحثونه ترسره کړي.
“پریمینټر مودی د چهارشنبې په ورځ د روم له سفر څخه د ګټې اخیستلو په جریان کې میلوني ته د 'Melody' خواږو یو پاکټ وړاندې کړ.”
د 'Melody' خواږو په څیر د کلتوري ځانګړې او سپکې ډالۍ کارول د 'نرمې ډیپلوماسۍ' (soft diplomacy) یوه بڼه ده. د پریمینټر میلوني د نوم څخه د ټکو د لوبې په وسیله، مودی د ایټالیا له مشرې سره د لوړې کچې ارامتیا او شخصي کیمیا ته اشاره کوي. داسې اقدامات اکثره د هغه شخصي باور د رامنځته کولو لپاره کارول کیږي چې د تجارت او امنیت په اړه په رسمي دوه اړخیزو خبرو اترو کې د سختو مذاکراتو لپاره اړین وي.
