د NASA ستوريپایلوو Jessica Meir د وروستۍ لمرېزې ډارې (solar flare) څخه وروسته د نړیوال فضا سټیشن (ISS) څخه د جنوبي اورورا یو timelapse انځور ثبت کړ [1].
دا انځورونه د مدار څخه د aurora australis یو نادره لید وړاندې کوي او د ISS د ټیم د وضعیت په اړه د عامه خبرتیا په توګه کار کوي. سره له دې چې دا بصري مواد د فضا د هوا د ښکلاګانو په برخه کې دي، خو دا خبرتیا اوسمهال د سټیشن د عملیاتي ننګونو ته هم اشاره کوي.
Meir، چې د ISS Expedition Crew-12 کمانډره ده، دا لید د شالې ۷۰۰ کیلومتره (تقریباً ۲۵۰ مایلو) لوړوالي څخه ثبت کړې [1]. دا روښانه رڼاګانې د یوې coronal mass ejection له امله پیدا شوې چې چارج شوي ذرهګانې یې د ځمکې magnetically field ته لیږلې وې [2]. د دې انځورونو د ثبت دقیق وخت په اړه راپورونه توپیر لري، ځینې سرچینې د ۲۰۲۶ کال د مای ۲۸ نیټه یادوي [3]، پداسې حال کې چې ځینې نورې وايي چې دا انځورونه د ۲۰۲۶ کال د جون ۷ نیټې ته شریک شوي [4].
د ویډیوګانو ترڅنګ، Meir د سټیشن د جوړښت په اړه د اندېښنو ځواب ورکړ. ټیم د هوا د یوې کوچنۍ تخلیې څارنه کوي، خو Meir ویل چې وضعیت کنټرول شوی دی. Meir وویل: "موږ خوندي یو" [1].
کمانډره د اوسنۍ ماموریت د چاپیریال د پیچلتیا په اړه یادونه وکړه. Meir وویل: "په دې chwili کې ډېر څه ترسره کیږي" [4].
سره له دې تخلیې، ټیم خپلې ساینسي او څارنې چارې ته دوام ورکوي. هغه لمرېزه ډاره چې اورورا یې سبب شوه، څیڅندونکو ته د مداري زیربناوو باندې د لمر د فعالیتونو اغیز یاداوه. د جنوبي رڼاګانو ویډیوګانې د عامه خلکو او ساینسي ټولنې لپاره یو اصلي مرکز د minat پاتې دي [2].
“"موږ خوندي یو."”
دا خبرتیا په ISS کې د ژوند دوه اړینه طبیعت ښیي، چیرې چې د aurora australis په څیر حیرونکي ساینسي پدیده او د ساتنې عیني او مهمې ستونزې په یو وخت کې رامنځته کیږي. د هوا د څارنې وړ تخلیې یادونه د لمر د یوې پدیده تر څنګ، د ځمکې د ټیټ مدار کې د انسانانو د حضور د ساتنې لپاره د دوامداره خطر مدیریت (risk management) اړتیا په ګوتو کوي.
