ناسا د 2024 کال د جون پر 5مې د نړیوالتیا سټیشن (International Space Station) شپږ ستړیکوبانو ته یې امر وکړ چې د خپلو بیرته راستونده spacecraft کې پناه شي [1].
دا اضطراري امر د مداري ژوند د اوږدمودې استقرار د خطرناک حالت په اړه اشاره کوي، چیرې چې د یوې واحدې ماډول کې ناڅاپي ناکامي د ټولې ډلې ژوند په خطر کې اچولی شي.
ستړیکوبانو ته নির্দেশ ورکړل شوی وو چې خپل spacesuits اغوندي او ځانونه د Soyuz او Dragon کپسولونو کې بند کړي [1]. دې اقدام ډاډ ورکړ چې د سټیشن څخه د احتمالي تخلیې د چمتو کولو پر مهال غړي خوندي پاتې شي [1].
دا بحران د روسي Zvezda خدمتې ماډول، په ځانګړي ډول د PrK ټنل (transfer tunnel) څخه پیل شو [1]. د ناسا دClasspath مطابق، په دغه ټنل کې د هوا یو پخوانۍ leakage ناڅاپه دوه چوټې شو [2]. دې ګړندۍ زیاتوالي د کیبن د فشار د ورکېدو احتمال پیدا کړ چې کیدای شي سټیشن د اوسېدو لپاره نامناسب کړي.
شپږه غړي [1] د احتیاطي تدبیر په توګه په خپلو اړونده کپسولونو کې پاتې شول. دا بیرته راستونده وسایل د ژوند نجاتي کېشتونو (lifeboats) په توګه کار کوي، چې خپلواک اتموسفیریک کنټرول وړاندې کوي او که د سټیشن اصلي جوړښت ناکام شي، نو د ځمکې لور ته د سمدستي تېزې descent وسیله ګرځي.
ناسا او د هغې نړیوالو شریکانو د فشار کچې څیړلې ترڅو دا معلومه کړي چې آیا د هوا leakage کنټرول کېدای شي او یا غړي بشپړ تخلیې ته اړتیا لري [1]. Zvezda ماډول د سټیشن د ژوند sustains (life support) او propulsion سیسټمونو یو مهم جز आहे، چې هر ډول جوړښتي ماتون د ماموریت لپاره یو لوړ priority ګڼېرل کیږي.
“ناسا د نړیوالتیا سټیشن شپږو ستړیکوبانو ته یې امر وکړ چې د خپلو بیرته راستونده spacecraft کې پناه شي”
دا پېښه د نړیوالتیا سټیشن (ISS) د زوړېدونکي पायाګذاره (infrastructure) په اړه اشاره کوي. څرنګه چې Zvezda ماډول یو پخوانی جز دی، د یوې پېژندل شوې تخنیکي ستونزې ناڅاپي دوه چوټې کېدل د جوړښتي ستړیا (structural fatigue) زیاتېدو ته اشاره کوي. د Soyuz او Dragon کپسولونو څخه د اضطراري پناه ځای په توګه استفاده دا ښيي چې سره له دې چې نړیوالې همکارۍ شته، خو د غړو خوندیتیا د خپلواکو نجاتي وسایلو سمدستي شتون ته تړلې ده.
