National Council of Educational Research and Training د ۹م ټولګي [2] په یو درسي کتاب کې د ۴,۵۰۰ کلنو [1] Harappan مجسمې د یو سیوري لرونکي تصویر پلټنه کوي.
دا جنجال دې محور ګرځی چې آیا دا تعلیمي بنسټ د عصري اخلاقي معیارونو سره دکې لپاره لرغون تاریخ پاکوي. څرنګه چې دا کتابونه د میلیونونو زده کونکو لپاره د تاریخي معلوماتو اصلي سرچینه دي، نو د یوې نړیوالې پېژندل شوې تاریخي اثر بدلون د کلتوري اصالت او اکاډمیکې ازادۍ په اړه بحثونه راپورته کړي دي.
دا جنجال د Indus Valley تمدن د "Dancing Girl" مجسمې په اړه دی. د ۲۰۲۴-۲۵ تعلیمي کال لپاره په نوي د هنر کتاب کې، د مجسمې تصویر کې د بدن د منځنۍ برخې پر وړاندې سیوريز کړي دي. دا د اصلي اثر څخه توپیر لري، چې په هغه ډول سیوريز شوی نه دی [1].
منتقدان استدلال کوي چې دا بدلون د تاریخي اثر د سانسور کولو یوه هڅه ده. د Congress party یو Spokesperson، ډاکټر Sharma M وویل: "دا د تاریخ د بیا لیکلو او زموږ د میراث لپاره د Victorian-era اخلاقي لیدلوري وړاندې کولو یوه هڅه ده."
NCERT د درسي کتاب د عکس او اصلي شی ترمنځ توپیر ومنلی دی. د NCERT یو Spokesperson وویل: "تصویر د بدن د upper body د پټولو لپاره بدلون畀al شوی دی، چې اصلي اثر په دې ډول نه ښکاري."
شورای ویل چې دا موضوع د تاریخي دقت ډاډمنولو لپاره د درسي کتابونو د پراساس ټیم ته د رسمي پلټنې لپاره سپارل شوې [1]. دا اقدام د دې تورونو وروسته شوی چې دا سیوريز کول د لرغونې څېړنې د ښکاره کولو د بدلون لپاره یو deliberate کوشش و [2].
"Dancing Girl" د Mohenjo-daro د خورا مشهورو اثرونو څخه یو دی، چې د Harappan تمدن د هنري مهارت څرګندونه کوي. اوسنی جنجال د تاریخي ریکارډونو ساتلو او په تعلیمي موادو کې د معاصر حساسیتونو پلي کولو ترمنځ کړکېو ته اشاره کوي.
“تصویر د بدن د upper body د پټولو لپاره بدلون畀al شوی دی، چې اصلي اثر په دې ډول نه ښکاري.”
دا پېښه د تاریخي اصالت د ساتنې او د تعلیمي موادو د عصري ټولنیز حساسیتونو سره د همغږۍ ترمنځ د یوې پراخې نړیوالې کړکېو څرګندونه کوي. د ۴,۵۰۰ کلن اثر د بدلون په واسطه، NCERT د تاریخ د 'پاکولو' په اړه په یوه حساس بحث کې ننوتلی، چیرې چې د بصري نمایش انتخاب کولی شي د ملي میراث په اړه د یوې سیاسي یا اخلاقي څرګندې په توګه تفسیر شي.
