نور웨ي ایډمینستریشن تېره اونۍ تایید کړه چې په Svalbard سیمه کې د یو مړ شوي پولر بیر ټیسټ د H5N1 د مرغانې د شدیداً ناروغ کوونکي гриپ لپاره مثبت شوی دی.
دا څورپوزه لومړی تایید شوی مورد دی چې په اروپا کې د یو پولر بیر په کې د دې ویروس پېښ شوی [1]. دا پرمختګ ښيي چې ویروس په لیره Arctic محیطونو کې د پستاندارو گونهګانو ترمنځ خپریدو ته دوام ورکوي، چې کیدایې شي د حساسو ځنګي حیواناتو لپاره ګواړه وي.
د نوروې د څارګریزۍ Инسټیټیوټ او عامه broadcasters NRK چهارشنبې ته دا موندنې اعلان کړې. دا حیوان په Svalbard کې د Arctic سیمه کې مړ newfound شوی و، چیرې چې څیړونکو د مړینې د علت معلومولو لپاره ټیسټونه ترسره کړل. پایلو د H5N1 strainي شتون تایید کړ، چې په مرغانو کې د خپل شدیدې ناروغۍ او نورو حیواناتو ته د انتقال د زیاتېدونکي وړتیا لپاره پیژندل کیږي.
که څه هم د مرغانې гриپ په اصلي توګه د مرغانو پر نفوس اغیز کوي، خو یو پولر بیر ته د دې انتقال په شمال کې د ویروس د میزبانانو د phạmې پراخوالی ښيي. چارواکي وضعیت څاري ترڅو معلومه کړي چې ایا په سیمه کې نور ځنګي حیوانات هم دې ویروس ته افغان شوي یا نه. د Svalbard جزایر د پولر بیرانو لپاره یو مهم habitat دی، او د یو شدیداً ناروغ کوونکي ویروس راتګ کیدایې شي سیمه ییز اکوسیستم ګډوډ کړي.
د روغتیا او ځنګي حیواناتو چارکاران په سیمه کې د دې ناروغۍ د پراخوالي په اړه څیړنې ته دوام ورکوي. په یو لوی پستاندار حیوان کې د دې ویروس موندل په Arctic کې د بدلونموندلو محیطي شرایطو په وړاندې د zoonotic ناروغیو د مدیریت په اړه پرلهستې ننګونې رابرسېره کوي.
“دا څورپوزه په اروپا کې د یو پولر بیر په کې د دې ویروس لومړی تایید شوی مورد دی.”
په یو پولر بیر کې د H5N1 موندل د Arctic د لوړ پله شکارونکو (apex predators) ته د ویروس د رسیدو د تشویشناک پراخوالي نښه ده. څرنګه چې پولر بیران لا دمخه د habitat له لاس لرې کولو او د اقلیم د بدلون له فشار څخه متاثر دي، د یو شدیداً ناروغ کوونکي تنفسي ویروس راتګ کیدایې شي د مړینې د نرخونو په زیاتولو او په Svalbard سیمه کې د دې گونهګانو د نفوس په نور destabilize کولو کې leading کړي.
