په تازگیه کشف شویو عکسونو په پاریس کې د بهرنیو یهودانو د یوې داسې نیونې څرګندونه کړي چې پخوا یې یاد نه وه او دا پېښه د ۱۹۴۱ کال په مې ۱۴ کې رامنځه شوې وه [1].
دا عکسونه د Holocaust پرمهال د بهرنیو یهودانو د منظمې تعقیب او اذیت لپاره نادره بصري شواهد وړاندې کوي. د یوې ځانګړې او پخوا نه ثبت شوې عملیې په নথিاتو کولو سره، دا ټولګه د Nazi Germany سره د Vichy regime د همکارۍ تاریخي ریکارډونه پراخوي.
دا کشف له ۹۸ عکسونو څخه جوړ دی [1]. دا عکسونه د ۱۹۴۱ کال د مې ۱۴ ورځې پېښې بیانوي [1]، کله چې د Nazi او Vichy چارواکو په فرانسوي پلازمېنه کې د ژوند کولو بهرنیان یهودان ونیول. دا اقدام د بهرنیو یهودانو د نیونې او تبعیدولو د یوې پراخې پالیسۍ برخه وه، چې د "Billet Vert" عملیې په نوم پېژندل کېږي [2].
دا عکسونه د دې نیونې د میکانیزمونو او د رژیم لخوا هدف شویو کسانو په اړه یو لومړنی نظر وړاندې کوي. دا تلاشی او نیونې د Nazi-German ځواکونو او د Vichy-French حکومت په ګډو effort-ونو ترسره شوې، یوې داسې شریکتیا چې له فرانسې څخه د زرګونو خلکو تبعیدول یې اسانه کړل.
دا عکسونه اوس د Shoah Memorial د یوې نمایشګاه برخه دي، چې تاریخپوهانو او عامو خلکو ته اجازه ورکوي د ۱۹۴۱ کال د مې میاشت د عملیې دقیق کچه او میتود څیڅي. دا بصري ریکارډ د یوې لومړنۍ سرچینې په توګه کار کوي ترڅو پوه شو چې څنګه د "Billet Vert" پالیسي په پاریس کې په عملي توګه پلي شوه.
تاریخپوهانو ویلي چې داسې کشفونه د Holocaust د chronology یا وختي ترتیب د بیا جوړولو لپاره حیاتي دي. څرنګه چې ډیری ریکارډونه له منځه وړل شوي یا پټ پاتې وو، نو دا ۹۸ عکسونه [1] د فرانسې د اشغالاتو په پېژندل شویو تاریخ کې یو خالي ځای ډکوي. دوی د Vichy حکومت د اداري پالیسیو او د قربانیانو د ژوند د تجربو ترمنځ یو નક્طې تړاو وړاندې کوي.
“په تازگیه کشف شویو عکسونو په پاریس کې د بهرنیو یهودانو د یوې پخوا نامعلومې نیونې څرګندونه کړی دی.”
د دې عکسونو څرګندونه د Holocaust د ارشیوي ریکارډونو نیمګړیا په ګټه نیسي. د ۱۹۴۱ کال د مې میاشت د یوې ځانګړې عملیې په افشا کولو سره، څیڅونکي کولی شي د Vichy حکومت او Nazi Germany ترمنځ د همهګیې نقشه په ښه توګه رسم کړي، او ثابته کړي چې د تبعیدولو ماشینري ډیره ځله د پخوا ثبت شویو معلوماتو څخه ډیره دقیقې او مکرره وه.
