طبي متخصصینو د می 2026 څخه د Polycystic Ovary Syndrome (PCOS) نوم بدل کړ او هغه Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome (PMOS) نومولې [2].
د دې بدلون هدف د دې ناروغۍ په اړه د یو بنسټیزې غلط فهمۍ تصحیح کول دي. د بیضوي غدود د سیستونو (cysts) څخه د اصلي تمرکز په لیرې کولو سره، نوی اصطلاح ډاکټرانو ته د دې لپارهکاندو ورکوي چې دا حالت د یو ځانګړي تولیدي ستونزې پر ځای د یو سیسټمیک میټابولیک مشکل په توګه درملي.
ډاکټر Helena Teede، چې د غددي سیستم (endocrinology) څیړنیالې ده، وویل چې دا حالت په ټوله نړۍ کې د لسګونو میلیونه ښځو ته اغیز کوي [1]. هغې وویل چې نوی نوم د دې ناروغۍ سیسټمیک طبیعت په ښه توګه منعکس کوي [1]. Teede وویل: "دا ډیره د خوښۍ خبره ده چې بالاخره موږ هغه نوم کارولی شو چې موږ ورته کلونه وړاندې غوښتنه کوله."
Endocrine Society د دې بدلون لپاره فشار own کړ ځکه چې پخوانی نوم ناسم ګڼل کېده. د دې ټولنې یو Spokesperson وویل چې پخوانی نوم یو پیچلی هورموني اختلال یوازې د سیستونو (cysts) په اړه یوې غلط فهمۍ ته محدود کړی و، چې دې کار د تشخیص په نادري کولو او ناکامه علاج کې رول درلود [3].
د PMOS ته لیږد په نړیواله کچه رپښودل کېږي. په متحده ایالاتو کې، روغتیايي راپورونو د میټابولیک پوهاوي په لور د دې بدلون په اړه خبرې کړې دي [3]. په پاکستان کې، ډاکټر Nadeem Naeem د SAMAA TV د سهار په 프로그램 "Subh Ka Samaa" کې د دې بدلون د اغیزو په اړه بحث وکړ [4].
دا بدلون دې ته اشاره کوي چې دا سنډروم د څو غددي غدود او میټابولیک پروسو پورې تړاو لري. دا پراخه لیدلست د دې لپاره دی ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې ناروغان جامع پاملرنه ترلاسه کړي چې د انسولین مقاومت او نورو هورموني ناسمونو ته پام کوي — نه یوازې بیضوي غدود ته تمرکز کوي.
د می 2026 [2] اعلان د څیړونکو او طبي ټولنو د کلونو هڅو پایله ده ترڅو کلینیکي نوم د ناروغۍ د حقیقي پاتولوژي (pathology) سره سمون پیدا کړي [1].
“"پخوانی نوم یو پیچلی هورموني اختلال یوازې د سیستونو (cysts) په اړه یوې غلط فهمۍ ته محدود کړی و."”
له PCOS څخه PMOS ته لیږد د ښځو په روغتیايي پاملرنه کې د یوې نوې پاراډایم یا دیدګاهې استازیتوب کوي. د نوم د 'polyendocrine' او 'metabolic' دندو مرکزیت کولو په Procurment، طبي ټولنه د تولیدي محور تشخیص څخه لیرې د یو سیسټمیک غددي چوکاټ په لور روانه ده. دا احتمال لري چې د هغه ناروغانو لپاره د تشخیص په ځنډ کموالی راولي چې شاید تقلیدي بیضوي سیستونه (cysts) نلري، مګر د دې سنډروم اړوند میټابولیک اختلالاتو څخه زیار باюць.
