پوپ لیو XIV د ۲۰۲۶ کال د جون ۱۰ نېچې یو عام پیغام خپور کړ، چې پکې د FIFA د جام د نړۍ وړاندې امریکا ته خپل ملاتړ وړاندې کوي [1].
دا پیغام په داسې حال کې وړاندې کیږي چې دا نړیوال ورزشي مراسم خپل پلیټ فارم د نړیوالې یوو کڅورې د ترویج لپاره کاروي. پوپ د دې تورنومنت ته د روحاني لید لورې په ورکولو سره غواړي چې تمرکز د انفرادي شهرت څخه د ګډو هڅو لور ته واړوي.
دا پیغام چې له واټیکان څخه صادر شوی، د ۲۰۲۶ کال د جون ۱۱ نېچې د تورنومنت د پیل شوي لوبې څخه وړاندې خپور شوی [1]. دا مراسم د دریو هیوادونو لخوا ګډه کوربهرۍ کیږي: امریکا، کاناډا او مکسییکو [2].
پوپ لیو XIV وویل چې دا ورزش یو یاداونه دی چې ژوند د ښکلا یا نمایش لپاره比赛 (race) نه دی [1]. هغه وویل چې soccer د ټیم کار او همدردۍ د ښوولو لپاره یو وسیله ده، او په دې ټکي ټینګار یې وکړ چې دا د خلکو د یوځای walking (ګډو قدمونو) اړتیا څرګندوي [3].
پوپ وویل: "Soccer موږ ته ښيي چې توپ یو بل ته پاس کړو او یوځای قدم ووړو" [3]. هغه همدارنګه وویل: "Soccer موږ ته یاداونه کوي چې ژوند د ښکلا لپاره比赛 نه دی" [1].
سره له دې چې ځینې خلکو د مثبتو ارزښتونو د ټاکلو له امله د دې پیغام ستاینه کړې [3]، خو د پوپ د اصطلاحاتو ځانګړي انتخاب د نړیوالو مینوونکو ترمنځ تضاد رامنځه کړی. ځینې مینوونکو خپله غوسه څرګنده کړه چې پوپ د دې ورزش لپاره د "football" پر ځای د "soccer" کلمه کاروله [4].
د ژبني بحث په ځواب کې پوپ وویل: "زه ورته soccer وایم، نه football" [4].
“"Soccer موږ ته یاداونه کوي چې ژوند د ښکلا لپاره比赛 نه دی."”
د پوپ پریکړه چې د 'soccer' اصطلاح وکاروي، کومه چې په اصلي توګه په امریکا او څو نورو سیمو کې کارول کیږي، د امریکا د ټیم سره د هغه د ښکاره ملاترو سره سمه ده. خو د داسې اصطلاح په غوره کولو چې د نړۍ د فوټبال د اکثریت ټولنې لخوا رد شوې ده، واټیکان په ناڅاپي ډول د دې ورزش د هویت په اړه په یوې پختا کلتوري مناقشې کې ځای پر ځای شوی، چې دقیقاً د تورنومنت د پیل سره په یو وخت کې کیږي.
