د قطر প্রধানমন্ত্রী او د بهرنیو چارو وزیر دوشنبه اعلان کړ چې د امریکا او ایران ترمنځ یو memorandum of understanding (تفاهمي یادښت) جګړه پای ته رسوله [1].

دا تړون په سیم کې د ثبات لپاره یو مهم بدلون दर्शوي، چې هدف یې د tensione کمول او د کلونو جګړې څخه وروسته د ډیپلوماټیکو لارو بیا فعالول دي.

شيخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني دا اعلان د 2026 کال د جون په 22 کې [1]، په دوحه کې د ایران او سعودي عربستان د بهرنیو چارو وزیرانو سره د meetings پر مهال وکړ. هغه وویل چې د واشنګټن او تهران ترمنځ memorandum of understanding هدف د جګړې بندول او د مذاکراتو لپاره د یو بنسټ رامنځته کول دي [1].

د لومړي وزیر په وینا، د دې ډیپلوماټیک وسیلې په واسطه د 적اواتو (hostilities) په ختمولو بریالکتیا ترلاسه شوې. هغه وویل: "موږ د متحده ایالاتو او ایران ترمنځ د memorandum of understanding په derive د جګړې پای ته رسیدلي یو" [2].

قطر په سیمه کې د یو اصلي посредیاو په توګه خپل فعالیتونه جاریات لري ترڅو د مخالفو ځواکونو ترمنځ اړیکې اسانه کړي. شیخ محمد بن عبدالرحمن آل ثاني وویل چې قطر د ډیپلوماټیکو هڅلو په همcoordinitation کې کار کوي ترڅو tensione کم کړي او د دواړو خواوو ترمنځ مذاکرات بیرو کړي [3].

په دوحه کې دا ډیپلوماټیک فشار غواړي چې نظامي ټکرونه په یو منظم dialogue (Dialogue) سره بدل کړي. د memorandum of understanding په ترلاسه کولو سره، امریکا او ایران یو لنډمهاله چوکاټ رامینځه کړی چې فعال جګړې څخه رسمي ډیپلوماټیکې اړیکو ته د لیږد اجازه ورکوي.

د واشنګټن او تهران ترمنځ د memorandum of understanding هدف د جګړې بندول او د مذاکراتو رامنځته کول دي.

دا پرمختګ په مینځنی خاورو کې د tension کمولو په لور یو ستراتیژیک بدلون ښیي. د قطر څخه د یو neutral (بې طرفه) посредیاو په توګه په ګټه اخیستلو سره، امریکا او ایران د ceasefire (تګارې) رامنځته کولو سره د مستقیم ډیپلوماټیکې لیدنې څخه ډډه کیده. د دې memorandum بریالیتوب به احتمالاً دې ته تړلی وي چې آیا 'د مذاکراتو بنسټ' به یو جامع او اوږد مهاله تړون ته leading شي یا یوازې یو نازک truce (تګاره) پاتې شي.