د امریکا د عدلیې وزارت (Justice Department) چهارشنبه د کیوبا د پخواني 대통령 Raúl Castro په وړاندې د قتل تورنول رسمي کړ [1].
دا اقدام د یو پخواني ریاست глава په وړاندې د امریکا د حکومت لخوا یو مهم قانوني escalation ښکاري. دا هڅه د څو لسیزو وړاندې د ملکي وګانو د مینو لپاره د حساب ورکولو په موخه کېږي او په عین حال کې د واشنگټن او Havana ترمنځ د اوسنی ډیپلوماټیکې tensione ازمایښت کوي.
دا تورنول د 20 می 2026 रोजी په یو امریکایي فیډرلي محکمه کې ثبت شوي [1]. د عدلیې وزارت پهمايې، دا تورونه د 1996 کال کې د دوو ملکي طیارو د احتمالي ډله کولو سره تړاو لري [3]. چارواکو وویل چې Castro په هغه عملیات کې شامل و چې د دې طیارو د له منځه تلو سبب ګرځید [2].
د 대통령 Donald Trump د دې قانوني اقدام په اړه ویل چې "هیڅ ډول escalation به نه وي" [4]. Trump وویل چې دا تورنول د کیوبا حکومت باندې د فشار یو وسیله ده پرته له دې چې یو پراخ نظامي یا ډیپلوماټیک conflict ته ځار شي [2].
Trump په خپلو څرګندونو کې د دې جزیرې د داخلي حالت ته هم اشاره وکړه او ویې ویل چې "دا ځای له منځه ځي" [5]. د قتل د تور د شدت سره سره [6]، Trump وویل چې دا قانوني کړنی به د امریکا او کیوبا د اړیکو اوسنی لاری نه بدلوي.
د 1996 کال د دوو طیارې پیښه د کلونو راهیسې د اختلاف یو ټکی پاتې شوی دی [2]. دا فیډرالي تورنول د امریکا لخوا یو رسمي کوشش دی ترڅو پخوانی رهبر د دغو ځانګړو پېښو لپاره عدالت ته وړاندې کړي [1].
“دا تورنول د 1996 کال کې د دوو ملکي طیارو د احتمالي ډله کولو سره تړاو لري”
دا تورنول د امریکا د محکمو د سیسټم له لارې د بهرنیو پخوانو مشرانو د قانوني حساب ورکولو په لور یو بدلون ښیستونکی دی. د 1996 کال د پېښو لپاره د قتل تورونو په تعقیبولو سره، امریکا د کیوبا حکومت باندې د فشار لپاره له قضایي میکانیزمونو څخه ګټه پورته کوي. د ادارې دا ټینګار چې دا به د escalation سبب نه شي، د 'قانوني جګړې' (legal warfare) یو ستراتیژیک پلان وړاندې کوي چې هدف یې د کیوبا د رهبرۍ изоли کول دي پرته له دې چې مستقیم جیوپولیټیکال crisis پیل شي.
