امریکا د ۱۹۹۶ کال د الوتکې د ډله‌منې ډګې کولو په تړاو راول کاسترو ته تورن سند وړاندې کړ

د امریکا یوې فدرالي لویې څارنځې (grand jury) پرون د کوبا پخواني مشر راول کاسترو (Raúl Castro) او پنځو نورو چارواکو ته د قتل او توطیې په تورونو کې تورن سند وړاندې کړ ^[1], ^[2].

دا قانوني اقدام د ۱۹۹۶ کال په جریان کې د کوبا د هوایي فضای څخه د دوو ملکي الوتکې د ډګې کولو په اړه دی ^[1], ^[2]. دا ګام د واشنګټن او Havana ترمنځ د اوږدنیزې قانوني او ډیپلوماټیکې کړاوې یو مهم شدت दर्शوي، چې د پخواني کوبايي رهبرۍ د تاریخي نظامي اقداماتو د ځواب ویلو لپاره د نوي هڅو نښه ده.

دا تورن سند چې د ۲۰۲۶ کال د مای د ۲۰مې نیټې اعلان شوی ^[3]، په مجموع کې د شپږو کسانو نومونه پکې شامل دي ^[1]. دا تورونه د ۱۹۹۶ کال د پېښو څخه اخیستل شوي ^[1], ^[2]، کله چې کوبايي ځواکونو الوتکې ډګې کړې، چې امریکا یې د یوې جنایي توطیې په توګه بیانوي. دا قضیه د یوې فدرالي لویې څارنځې له لارې ثبت شوې، چې د امریکا د عدالتي نظام لخوا د کوبا د پخواني ریاست د مشر پر وړاندې یو له ترټولو مستقیمو قانوني ننګونو څخه ده.

د امریکا چارواکو د لویې څارنځې ته وړاندې شویو ځانګړو شواهدهو په اړه تفصیلات نه دي ورکولي، مګر د قتل او توطیې تورونه د هغه د قوماندې سلسله (chain of command) باندې تمرکز ښيي چې د الوتکې ډګې کولو اجازه یې ورکړې وه. څرنګه چې تورن کسان په کوبا کې پاتې دي، نو د دوی د سمدني نیولو یا محاکمې احتمال کم دی، مګر دا تورن سند د نوموړی کسانو لپاره د نړیوالو سفرونو په وړاندې د یوې رسمي قانوني خنډ په توګه کار کوي.

څارونکو ویل چې د دې تورن سند توقیت د اوسني کوبايي رژیم پر وړاندې د امریکا د پراخ فشار کمپین سره تړاو لري ^[1], ^[4]. امریکا د لسیزو وړاندې پېښو لپاره د جنایي تورونو تعقیب په Procuration کولو سره، د دې جزیره ادارهرۍ پر وړاندې د سیاسي فشار لپاره د قانوني نظام څخه ګټه پورته کوي. دا ستراتیژي د رژیم د изоли کولو او د جنایي قانون د چوکاټ څخه د بشري حقونو د سرغونولو او نظامي تهاجمي اقداماتو په ښکاره کولو لپاره طرحه شوې ده.