د لستر رهبر آیت الله علي خميني مشارک، محسن رضائي، وویل چې د امریکا پخلاینی ولسمشر Donald Trump امریکا ته فشار ورکوي ترڅو له ایران سره تړون لاس ته ورسوي.

دا څرګندونه د امریکا او ایران ترمنځ د اړیکو ناڅېرتیا او اوسنی ډیپلوماټیک مسیر باندې د پخلاینو رهبرانو د احتمالي اغېز په ګڼنه کې وړاندې کوي. که دا خبرې کره وي، نو دا د امریکا د رسمي بهرنیو چارو د پالیسۍ او د پخلایني ولسمشر د شخصي اهدافو ترمنځ تضاد ښيي.

رضائي دا څرګندونې د ۲۰۲۳ کال په اکتوبر ۳۰ [1]، د ایراني رسنیو ته په ورکړل شویو بیانونو کې کړې. هغه وویل چې Trump ډیپلوماسي خیانت کوي او متحده ایالاتو ته فشار ورکوي ترڅو د هغه د واکمودې پای ته رسیدو څخه وړاندې له ایران سره تړون پایپړی کړي [1]. دا ادعا د یوې پایداره او اوږد مهاله تړون پر ځای د یو چټک حل غوښتنه ښيي.

د رضائي په باور، د تړون لپاره دا فشار ستراتیژیک ضرورت نه، بلکې شخصي महत्त्वाاتنکې دي. هغه وویل چې پخلاینی ولسمشر هڅه کوي داسې یو حل ومنځته راولي چې د هغه د سیاسي میراث ګټه پکې وي [2]. د مشارک د څرګندونو له مخې، د هر احتمالي تړون وخت د ډیپلوماټیک تیاری پر ځای د یوې سیاسي ساعت په 의해 ټاکل کیږي.

دا ادعې د اټومي خپرښتې او سیمیز امنیت په اړه د دوامداره tensione په جریان کې شوې. سره له دې چې مشارک دا کړنې د ډیپلوماسۍ خیانت بولي، خو هغه ځانګړي میکانیزمونه چې د دې فشار لپاره کارول کیږي، لا څرګند نه دي. د دې فشارونو په اړه راپورونه د تهران او واشنګټن ترمنځ ژور ناترڅ او بې باورۍ منعکس کوي، یو داسې خالي ځای چې تر اوسه رسمي مذاکرات خنډوي.

د رضائي عامې څرګندونې هم د ایران د کورنیو مخاطبینو او هم د نړیوالې ټولنې لپاره د یو signal په توګه کار کوي. د پخلایني ولسمشر د هڅو د 'میراثي ګټو' په توګه د وړاندې کولو سره، ایرانی رهبری شاید ځان د داسې چټک حلونو د مقاومت لپاره چمتو کوي چې د هغه بنسټیز غوښتنې پوره نه کوي [1].

ټرمپ ډیپلوماسۍ ته خیانت کوي او متحده ایالاتو ته فشار ورکوي ترڅو له ایران سره تړون پایپړی کړي.

دا پرمختګ ښيي چې ایران د امریکا د داخلي سیاسي تحرکاتو، په ځانګړې توګه د Donald Trump د نفوذ په ډیر دقت سره څاري. د تړون لپاره د فشار د 'سیاسي میراث' په توګه د تعریفولو سره، تهران هڅه کوي چې د امریکا د ډیپلوماټیکو هڅو بیزاری (legitimacy) کم کړي او په راتلونکو مذاکراتو کې د امریکا موقف د 'ناامنه' یا 'سیاسي موخه' لرونکي په توګه وړاندې کړي ترڅو ګټه ترلاسه کړي.